1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Spanish
  4. Univerzum

Translation of "Univerzum" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Univerzum" in a sentence and their spanish translations:

Az univerzum tágulása felgyorsul.

La expansión del universo se está acelerando.

Gépeket építeni az univerzum fölfedezésére.

construir máquinas para explorar el universo.

Egy univerzum, amely azért néma,

Un universo que es silencioso

és az univerzum ciklikus ritmusaival,

los ritmos cíclicos del universo,

és bejelentette, hogy az univerzum törvényei,

y revelaron que las leyes del universo,

Az univerzum már megírta a verset,

El universo ya escribió ese poema

Mi az, hogy az univerzum mindig megelőz?"

¿Qué es eso de que el universo siempre lo hará antes que yo?".

Az univerzum keletkezése talán soha nem lesz megmagyarázva.

Probablemente nunca sea explicado el origen del universo.

Az univerzum eredetét az ókor óta tanulmányozza az ember.

El origen del universo ha sido estudiado por el hombre desde la antigüedad.

Talán inkább az a dolgom, hogy figyeljem, amit az univerzum mutat,

Tal vez mi trabajo sea escuchar lo que el universo me muestra

- Kétségtelen, hogy a világegyetem végtelen.
- Kétség sem férhet hozzá, hogy az univerzum végtelen.

- No cabe duda de que el universo es infinito.
- Sin duda el universo es infinito.

Csak két dolog végtelen: az univerzum és az emberi hülyeség, és az előbbiben nem vagyok biztos.

Solo dos cosas son infinitas, el universo y la estupidez humana, y no estoy seguro de la primera.

- A matematika a tudománynak az a területe, amelyet tovább művelhetnénk, ha holnap arra ébrednénk, hogy a világegyetem eltűnt.
- A matematika az az ága a tudománynak, amit az ember tovább művelne, ha holnap felébredne és észrevenné, hogy az univerzum eltűnt.

Matemática es la parte de la ciencia que podrías continuar haciendo si despertaras mañana y descubrieras que el universo se ha ido.