1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Turkish
  4. Direkt

Translation of "Direkt" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Direkt" in a sentence and their turkish translations:

Direkt csináltad?

Onu bilerek mi yaptın?

Direkt csináltad, ugye?

Onu bilerek yaptın, değil mi?

Direkt válaszoltál rosszul, igaz?

Kasıtlı olarak yanlış cevap verdin, değil mi?

- Ezt szándékosan tetted.
- Direkt ezt akartad.

- Bunu bilerek yaptın!
- Bunu kasten yaptın!

Gondolod, hogy direkt vétette azt a hibát?

- Onun bu hatayı bilerek yaptığını mı düşünüyorsun?
- Onun o hatayı kasıtlı yaptığını mı düşünüyorsun?

- Nem volt szándékos.
- Nem direkt volt.
- Nem akartam.

O, kasıtlı değildi.

- Sajnálom! Nem direkt volt.
- Sajnálom! Ez nem volt szándékos.

Üzgünüm. Bunu bilerek yapmadım.

Ők voltak az első európaiak, akik direkt azért hajóztak Fekete-Afrikába,

Afrikalı insanları kaçırmak ve köle yapmak için Sahraaltı Afrika'ya

- Ezt szándékosan tetted!
- Csak azért is azt csináltad.
- Szánt szándékkal tetted!
- Direkt csináltad!

Bunu bilerek yaptın!