1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Turkish
  4. Hallgatni

Translation of "Hallgatni" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "Hallgatni" in a sentence and their turkish translations:

Hallgatni arany.

Senin dinlemen gerekiyor.

Szeretek zenét hallgatni.

Ben müzik dinlemekten hoşlanırım.

Nem fogunk hallgatni.

Biz sessiz olmayacağız.

Szeretek rádiót hallgatni.

Ben radyo dinlemeyi seviyorum.

Szeretem Tomot hallgatni.

Tom'u dinlemeyi severim.

Szeretek jó zenét hallgatni.

İyi müzik dinlemeyi severim.

Szeretem gyerekek nevetését hallgatni.

Çocukların gülme sesini severim.

Ezt meg akarjuk hallgatni.

Biz onu duymak istiyoruz.

Szeretlek hallgatni, mikor beszélsz.

Konuştuğunuzda sizi dinlemeyi severim.

Milyen zenét szoktál hallgatni?

Genellikle ne tür müzik dinlersiniz?

Milyen zenét szeretsz hallgatni?

Ne tür müzik dinlemeyi seversin?

Beszélni ezüst, hallgatni arany.

- Konuşma gümüştür ama susma altındır.
- Söz gümüşse sükût altındır.

Remélem, meg fogsz hallgatni.

- Umarım beni duyarsınız.
- Beni duyacağınızı umuyorum.

Unom már a panaszkodásait hallgatni.

Onun şikâyetlerini dinlemekten usandım.

- Zenét hallgatok.
- Szoktam zenét hallgatni.

Müzik dinlerim.

Nagyon szeretek klasszikus zenét hallgatni.

Klasik müzik dinlemeyi çok severim.

Szeretek zenét hallgatni, különösen dzsesszt.

- Müzik dinlemeyi severim, özellikle caz.
- Müzik dinlemeyi severim, özellikle de caz.

Szeretjük hallgatni a madarak éneklését.

Kuşların cıvıldamalarını dinlemekten hoşlanırız.

Nem akarok egy sztorit hallgatni.

Bir hikaye dinlemek istemiyorum.

Tom nem fog ránk hallgatni.

Tom bizi dinlemeyecek.

Szeretem hallgatni, ahogy Tom gitározik.

Tom'un gitar çalmasını dinlemeyi seviyorum.

Nem akarom többé a panaszkodásodat hallgatni.

Artık şikâyet ettiğini duymak istemiyorum.

Milyen zenét szeretsz hallgatni vezetés közben?

Araba sürerken ne tür müzik dinlemeyi seversin?

Tom soha nem fog Maryre hallgatni.

Tom asla Mary'yi dinlemeyecek.

Az ügyvédem ki fog hallgatni téged.

Avukatımdan haber alıyor olacaksın.

Nem akarom többé hallgatni a siránkozásodat.

Artık senin feryadını dinlemek istemiyorum.

Szeretem Tomot hallgatni, amikor sztorikat mesél.

Tom'un hikayeleri anlatmasını dinlemeyi seviyorum.

Nem érünk rá a siránkozásaidat hallgatni.

- İnlemeni dinleyecek vaktimiz yok.
- İnlemenizi dinleyecek vaktimiz yok.

Meg kell hallgatni, mielőtt beállsz a kórusba.

Koroya katılabilmeniz için seçmelere girmeniz gerekiyor.

- Kérlek, ne mondj neki semmit! - Hallgatni fogok.

"Lütfen ona anlatma." "Hiçbir şey söylemeyeceğim."

Tom szereti hallgatni a rádiót, amikor vezet.

Tom araba sürerken radyo dinlemeyi seviyor.

Nem bírom hallgatni már ezt a hülye zenét!

Artık o boktan şarkıyı dinlemeye tahammül edemem!

Marcela a nyolcvanas évek zenéjét szokta hallgatni régebben.

Marcela 80'lerin müziğini dinlerdi.

- Órákig el bírnálak hallgatni, anélkül hogy egy szót is értenék belőle.
- Órákon át tudnálak téged hallgatni, hogy egy szavadat is érteném.

Tek kelime anlamadan, seni saatlerce diyebilirdim.

- Csendben maradok, mint egy egér.
- Hallgatni fogok, mint a csuka.

- Ben bir fare kadar sessiz olacağım.
- Çıt çıkarmayacağım.

Nem tudok már éjjel zenét hallgatni, mert a fejhallgatóm elromlott.

Geceleyin artık müzik dinleyemiyorum çünkü kulaklığım bozuldu.

Meg kell hallgatni, hogyan tudsz énekelni, hogy beállhass a kórusba.

Koroya katılabilmeniz için seçmelere girmeniz gerekiyor.

- Tom szeret klasszikus zenét hallgatni.
- Tomi szereti a klasszikus zenét.

Tom klasik müzik dinlemekten hoşlanır.

- Tomi szívesen hallgat zenét a házi feladata készítése közben.
- Tom szeret zenét hallgatni miközben készíti a házi feladatát.
- Tom szeret zenét hallgatni miközben a házi feladatát készíti.

Tom ev ödevini yaparken müzik dinlemekten hoşlanıyor.

Meg akartam beszélni ezt veled tegnap, de nem úgy tűnt, hogy meg akarsz hallgatni.

Dün bunu seninle konuşmak istedim ama sen dinlemek istiyor gibi görünmüyordun.