Translation of "Kissé" in Turkish

0.031 sec.

Examples of using "Kissé" in a sentence and their turkish translations:

Kissé meglepő.

Oldukça şaşırtıcı.

Kissé szégyenlős.

O biraz utangaç.

Kissé meglepődtem.

Biraz şaşırdım.

Kissé elfáradtam.

Ben biraz yoruldum.

Kissé berúgtam.

Biraz sarhoş oldum.

- Kissé magasabb vagyok, mint ön.
- Kissé magasabb vagyok önnél.
- Kissé magasabb vagyok nálad.

Ben senden biraz daha uzunum.

Vagy hogy kissé fura, vagy kissé túl intim.

ya da biraz garip olduğunu, fazlaca özele girdiğini.

Kissé náthás vagyok.

Biraz grip olmuşum.

Kissé ideges voltam.

Ben biraz gergindim.

Egy kissé kínos.

Bu biraz can sıkıcı.

Kissé elfoglalt vagyok.

Biraz meşgulüm.

Kissé kétségbeesettnek tűnsz.

Biraz umutsuz görünüyorsun.

Tom kissé cinikus.

Tom biraz alaycıdır.

Kissé féltékeny vagyok.

Ben biraz kıskancımdır.

Valamit, ami kissé kínos.

Mahçup edici bir şey.

BK: Kissé pontosítani szeretnék.

BK: Öncelikle çok küçük bir düzeltme yapmak istiyorum,

Úgy tűnik kissé megfáztam.

Hafif üşütmüşüm gibi görünüyor.

Egy kissé zaklatott vagyok.

Ben biraz üzgünüm.

Tom egy kissé paranoid.

Tom biraz paranoyaktır.

Az egy kissé túlzás.

Biraz abartılı oldu bu.

Kissé fáradtnak érzem magam.

- Biraz yorgun hissediyorum.
- Yorgun gibi hissediyorum.

Néha kissé szórakozott vagyok.

Ben bazen biraz dalgınım.

Lehetséges lenne kissé másfajta fizikával,

Biraz farklı bir fizikle mümkün olabilirdi

Tudom, ez kissé haszonlesően hangzik.

Bunun biraz maliyetli olduğunu biliyorum.

Bátorító volt, de kissé kételkedő.

Cesaret verici ancak birazcık şüpheciydi.

A szokottnál kissé korábban jött.

Eskisinden biraz daha erken geldi.

Ez az ing kissé bő.

Bu gömlek biraz bol.

Tom kissé meg van lepve.

Tom biraz şaşırmış.

Tomi egy kissé túlsúlyos férfi.

Tom biraz kilolu bir adam.

Tom fogyókúrázik, mert kissé túlsúlyos.

Tom, biraz kilo fazlası olduğu için diyet yapıyor.

Tom beszéde kissé érthetetlen volt.

Tom'un konuşmasının biraz bozuklukları vardı.

- Egy kicsit éhes vagyok.
- Megéheztem kissé.

Biraz açım.

Ez a ragu kissé túl sós.

- Bu güveç biraz fazla tuzlu.
- Bu yahni biraz fazla tuzlu.

Ez az út kissé jobbra kanyarodik.

- Bu yol, hafifçe sağa döner.
- Bu yol, hafifçe sağa bükülür.

Ha egy kissé türelmesebb lennél, sikerült volna.

Biraz daha sabırlı olsaydın başarabilirdin.

Azt kell mondanom, hogy kissé csalódott vagyok.

Biraz hayal kırıklığına uğradığımı söylemeliyim.

Tom megjegyezte, hogy Mari kissé szétszórtnak tűnik.

Tom Mary'nin biraz telaşlı göründüğünü fark etti.

Az emberek azt hiszik, hogy kissé begolyóztam.

İnsanlar biraz deli olduğumu düşünüyorlar.

A testét kissé előrepúposította, és követte a szagnyomokat.

Bedeni hafifçe öne eğilmiş, kokunun izini takip ediyordu.

Egy kissé nagyot hall, szóval beszélj hangosabban, kérlek.

O, bir şekilde zor işitiyor, bu yüzden lütfen yüksek sesle konuşun.

Tamás kissé idősebb, mint az osztályának többi tanulója.

Tom sınıfındaki diğer öğrencilerden biraz daha yaşlı.

Bocsáss meg, de egy kissé el voltam foglalva.

Üzgünüm ama biraz meşgulüm.

- Egy kicsit bajban vagyok.
- Kissé benne vagyok a slamasztikában.

Biraz sıkıntı içindeyim.

Tamás azt mondta nekem, hogy egy kissé ideges voltál.

Tom senin biraz gergin olduğunu söyledi.

- Kicsit fáradt vagyok.
- Egy kicsit fáradt vagyok.
- Kissé fáradt vagyok.

Biraz yorgunum.

- A nagyapám kissé nagyot hall.
- Nagyapám már nem hall jól.

- Dedem biraz ağır işitiyor.
- Dedem duymakta biraz zorluk çekiyor.

- Úgy éreztük, hogy egy kicsit megremeg a ház.
- Kicsit megremegni éreztük a házat.
- Kissé megrázkódni éreztük a házat.

Evin biraz sallandığını hissettik.