1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Turkish
  4. Meglátogatni

Translation of "Meglátogatni" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Meglátogatni" in a sentence and their turkish translations:

Szeretnélek meglátogatni.

Sizi ziyaret etmek istiyorum.

Elmentem Tomit meglátogatni.

Tom'u görmeye gittim.

Örülök, hogy eljöttél meglátogatni.

Beni görmek için geldiğine sevindim.

Nem szoktak minket meglátogatni.

Biz ziyaretçi almıyoruz.

Tom eljött meglátogatni Maryt.

Tom Mary'yi görmek için geldi.

Miért nem ugrunk be meglátogatni?

Onu görmek için niçin uğramıyoruz.

El kell mennem meglátogatni őt.

Gitmeliyim ve onunla görüşmeliyim.

A nagybátyám holnap eljön meglátogatni bennünket.

Amcam yarın bizi görmeye gelecek.

Tamás elment Máriát meglátogatni a kórházban.

Tom Mary'yi hastanede ziyaret etmek için gitti.

Többé senki sem jön meglátogatni engem.

Artık hiç kimse beni ziyaret etmeye gelmiyor.

Elmentem a kórházba meglátogatni a nagybátyámat.

Amcamla görüşmek için hastaneye gittim.

Tom tegnap délután eljött meglátogatni minket.

Dün öğleden sonra Tom bizi görmeye geldi.

Tom eljött ma délután meglátogatni téged.

Tom bu öğleden sonra seni görmeye geldi.

A kórházba mentem, meglátogatni a feleségemet.

Karımı görmek için hastaneye gittim.

- Miért nem jössz meglátogatni bennünket?
- Miért nem jössz el meglátogatni minket?
- Miért nem látogatsz meg minket?

Niçin bizi ziyaret etmeye gelmiyorsun?

Holnap nem tudlak meglátogatni, mert dolgom van.

Meşgul olacağım için yarın seni ziyaret edemeyeceğim.

Tom eljött meglátogatni minket néhány nappal ezelőtt.

Tom birkaç gün önce bizi görmeye geldi.

Jövő héten Vancouverbe utazom meglátogatni a húgomat.

Haftaya kız kardeşimi ziyaret etmek için Vancouver'a gideceğim.

Kérlek, ne felejtsd el holnap meglátogatni őt.

Lütfen yarın onu görmeyi unutma.

- Néha eljön meglátogatni engem.
- Néha beugrik hozzám.

- O, bazen bana uğrar.
- O bazen beni ziyaret eder.

Amikor kórházban voltam, csak egy ember jött el meglátogatni.

Hastanedeyken sadece bir kişi ziyaretime gelmiş.

- Időnként eljön meglátogatni engem.
- Olykor-olykor eljön és meglátogat engem.

- Ara sıra gelip beni görür.
- Arada bir beni görmeye gelir.

- Inkább őt látogatom meg, mint téged.
- Helyetted őt fogom meglátogatni.

Senin yerine onu görmeye gideceğim.

Te vagy az egyetlen ember, aki valamikor eljön meglátogatni engem.

Şimdiye dek beni ziyarete gelen tek kişi sensin.

- Jövő héten szeretném meglátogatni önt. A hét melyik napja lenne önnek a legalkalmasabb?
- Szeretném önt meglátogatni a jövő héten. Önnek a hét melyik napja lenne megfelelő?

Önümüzdeki hafta sizi ziyaret etmek isterim. Haftanın hangi günü sizin için uygun olurdu?

Valószínűleg azt gondoljátok, ő mondta nekem azt, hogy beteg nagyanyját megy meglátogatni.

Sen muhtemelen onun hasta büyükannesini ziyaret etmek için yolda olduğunu bana söylediğini düşünüyorsun.

- A nagybátyám jön hozzánk holnap látogatóba.
- A nagybátyám holnap fog meglátogatni minket.

Amcam yarın bizi görmeye gelecek.

- Mikor látogatsz meg ismét?
- Mikor jössz el újra látogatóba?
- Mikor teszed újból tiszteletedet nálam?
- Mikor fogsz újra meglátogatni?

Ne zaman beni tekrar ziyaret edeceksin?