1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Turkish
  4. Mindezt

Translation of "Mindezt" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Mindezt" in a sentence and their turkish translations:

Nehéz mindezt kimondani –

Bunlar hakkında konuşmak oldukça güç,

Hogy szemléltessem mindezt,

Bunu göstermek için

Honnan tudod mindezt?

Bütün bunları nasıl biliyorsun?

Hol tanultad mindezt?

Bütün bunları nereden öğrendin?

Mindezt egyedül csináltam.

Bunun hepsini kendim yaptım.

Tom mindezt tudja.

Tom bütün bunları bilir.

Tom megérdemli mindezt.

Tom bunun hepsini hak ediyor.

Szeretném, ha mindezt elfelejtenék.

Sizden bunların hepsini unutmanızı istiyorum.

Mindezt pedig mosollyal zárni,

ve hepsini bir gülümse ile bitiren

Tom mindezt egyedül tette.

Tom her şeyi kendisi yaptı.

Mindezt teljesen egyedül csináltam.

Bunu tek başıma yaptım.

Mindezt a világ bármely pontjáról.

dünyanın herhangi bir yerinden yapabilmekteler.

Én nem tudom mindezt megcsinálni.

Bunun hepsini yapamam.

Én mindezt emberi lényként felkavarónak éreztem,

Bunların hepsi bir insan olarak beni rahatsız etti.

Egy kicsit más kontextusba helyezték mindezt.

biraz daha farklı bir şekilde çerçevelendi.

Mindezt a nehezebbik úton tanultam meg,

Bu dersleri ben zor yollardan öğrenmek zorunda kaldım,

Tom és Mary mindezt egyedül csinálták.

Tom ve Mary bütün bunları kendi başlarına yaptılar.

Nem tudom, miért mondom el neked mindezt.

Bütün bunları niye size anlatıyorum bilmiyorum.

- Mindezt én már hallottam, és nem egyszer.
- Ezt mind már hallottam, és nem egyszer.

Bunların hepsini zaten daha önce dinledim, ve bir kez değil.

- Ezt mind már korábban hallottam, és nem csak egyszer.
- Ezt már korábban mind hallottam, és nem csak egyszer.
- Mindezt már korábban hallottam, és nem csak egyszer.

Bunların hepsini zaten daha önce dinledim, ve bir kez değil.