1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Turkish
  4. Ragaszkodott

Translation of "Ragaszkodott" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Ragaszkodott" in a sentence and their turkish translations:

Ragaszkodott az állásához.

O işine sarıldı.

Tom ragaszkodott hozzá.

Tom ısrar etti.

Különösen ragaszkodott ehhez.

O, özellikle bu konuda ısrar etti.

Ragaszkodott hozzá, hogy odamenjek.

O oraya gitmeme ısrar etti.

Ragaszkodott eredeti tervének megvalósításához.

O, orijinal planını tamamlamakta ısrar etti.

Ragaszkodott hozzá, hogy kórházba menjen.

O hastaneye gitmesi gerektiği konusunda ısrar etti.

Ragaszkodott hozzá, hogy segítsen nekem.

O, bana yardım etmek için ısrar etti.

Ragaszkodott hozzá, hogy velünk jöjjön.

O bize gitmemiz için ısrar etti.

A tudós ragaszkodott a kutatás folytatásához.

Bilimci araştırmaya devam etmekte ısrar etti.

Ragaszkodott ahhoz, hogy kifizessem a számlát.

Faturayı ödemem konusunda ısrar etti.

Tom ragaszkodott hozzá, hogy segítsen nekem.

Tom bana yardım etmek için ısrar etti.

Tom ragaszkodott ahhoz, hogy egyedül menjen.

Tom yalnız başına gitmekte ısrar etti.

Tom ragaszkodott hozzá, hogy segítsek neki.

- Tom ona yardımcı olmam konusunda ısrar etti.
- Tom ona yardım etmem konusunda ısrarcıydı.

- Tom ragaszkodott hozzá, hogy ő rendezze a számlát.
- Tom ragaszkodott hozzá, hogy ő állja a cechet.
- Tom ragaszkodott ahhoz, hogy ő fizesse a számlát.

Tom hesabı ödeme konusunda ısrar etti.

Az orvos ragaszkodott ahhoz, hogy maradjon ágyban.

Doktor onun yatakta kalması konusunda ısrar etti.

- Ragaszkodott az ártatlanságához.
- Kitartott az ártatlansága mellett.

O, masumiyeti konusunda ısrar etti.

Apám ragaszkodott ahhoz, hogy várjuk meg a vonatot.

Babam treni beklememiz konusunda ısrar etti.

Tom ragaszkodott hozzá, hogy ő fizesse a vacsorát.

Tom akşam yemeği için ödeme konusunda ısrar etti.

Tom ragaszkodott ahhoz, hogy ő semmi rosszat nem tett.

Tom yanlış bir şey yapmadığında ısrar etti.