1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-Turkish
  4. Teszünk

Translation of "Teszünk" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "Teszünk" in a sentence and their turkish translations:

Ha kettőt teszünk...

İki tane koyuyoruz...

Megmondom neked, mit teszünk.

Ne yapacağımızı sana söyleyeceğim.

és elektródát teszünk oda,

oraya bir elektrot yerleştirirseniz,

Mikor hatalmas ugrást teszünk előre,

büyük atılımlar yapmamız için fırsatımızın olduğu anlar

Ha jót teszünk a közösséggel,

topluluğunuza hak ettiğini,

Teszünk pár dolgot ennek érdekében.

Biz de birkaç şey yapıyoruz.

Hogyha nem teszünk komolyan valamiért,

Bir şeyin peşine düşmezseniz

- Erről gondoskodni fogunk.
- Teszünk róla.

Biz onunla ilgileneceğiz.

Semmi nem számít, amit teszünk.

Yaptığımız hiçbir şeyin önemi yoktur.

és aközött, amit értékeinkkel összhangban teszünk,

ne yaptığım arasındaki farkı özdeşleştirdiğimde

Felújítjuk, mosdót teszünk bele, bekötjük a vizet.

İyileştiriyoruz, banyo ekliyoruz, su temin ediyoruz.

Miközben emberek győzködték magukat: "semmi rosszat nem teszünk".

50 yıllık ırkçı yasayı mümkün kılan bir inkâr.

Úgy teszünk, mintha ez sohasem történt volna meg.

Bu hiç olmamış gibi davranacağız.

Hanem hogy ha valamit teszünk, tartsuk eszünkben a másikat,

ama başka birini düşünerek bir şey yapmazsak

Az bármikor velünk is megtörténhet, ha nem teszünk ellene most.

harekete geçmezsek hepimizin nereye gittiğinin bir fragmanı.

- Mi lesz, ha kudarcot vallunk?
- És mi lesz akkor, ha csődöt mondunk?
- Mi lesz, ha belebukunk?
- Mi lesz majd, ha felsülünk?
- És mi lesz, ha leégünk?
- Mit teszünk, ha beletörik a bicskánk?
- És mi lesz, ha lebőgünk?

Başarısız olursak ne olur?