1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Arabic
  4. Comportamenti

Translation of "Comportamenti" in Arabic

0.022 sec.

Examples of using "Comportamenti" in a sentence and their arabic translations:

Causa comportamenti equivoci.

يجعل الناس تتصرف بغرابة على نحو ما.

E comportamenti sorprendenti.

‫والسلوكيات المذهلة.‬

comportamenti monotoni e ripetitivi,

وأنماطاً سلوكيةً تقييدية ومتكررة،

Con comportamenti incredibilmente complessi.

يعرض سلوكيات معقدة بشكل مثير للدهشة.

Ma convergenti nei comportamenti complessi.

لكن متقاربة في السلوكيات المعقدة.

La notte porta a comportamenti sorprendenti...

‫يستهل الليل سلوكيات مفاجئة...‬

I comportamenti motivazionali ricadono in due categorie:

تتصنف السوكيات المحفَزة في تصنيفين عامّين:

Abbiamo costruito rituali, pratiche e comportamenti simili,

لقد أنشأنا طقوسًا ومناسك وتصرفات متشابهة

Esplorando dopo il tramonto, riveliamo anche nuovi comportamenti.

‫باستكشافها في الظلام،‬ ‫نكتشف تصرفات جديدة أيضًا.‬

In politica così come nei nostri comportamenti da consumatori,

سواء في عالم السياسة أو في سلوكياتنا كمستهلكين

Per loro è molto difficile rinunciare a certi comportamenti offensivi

ومن الصعب أن يستسلموا مهما كان تصرفهم سيئاً

Ma dobbiamo anche tenere sott'occhio nuovi comportamenti e mode passeggere.

ولكن نحتاج أيضًا لمراقبة التصرفات والبدع المستحدثة.

è che i comportamenti non sono buoni indicatori delle azioni

هي أن العقلية مؤشر ضعيف جدًا من ناحية قدرتها على التنبؤ بالسلوك،

Ma ora la nostra influenza sugli oceani porta a nuovi comportamenti notturni.

‫لكن حاليًا، تأثيرنا على المحيطات‬ ‫يُنتج سلوكيات ليلية جديدة.‬

Il punto è che la dissonanza decresce se aumentano i comportamenti incentivati.

النقطة تكمن في أن التنافر ينخفض مع زيادة مثل هذه السلوكيات.