1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Arabic
  4. Violenza

Translation of "Violenza" in Arabic

0.122 sec.

Examples of using "Violenza" in a sentence and their arabic translations:

Cris di violenza

أزمة من العنف

Sono attratti dall'estremismo, dalla violenza.

نحو التطرف والعنف.

Mentre Napoleone reagì con violenza.

بينما ردّ نابليون بإعصار النشاط.

Nonostante la violenza senza precedenti della polizia,

بالرغم من عنف الشرطة غير المسبوق،

Prima che diventino vittime o responsabili di violenza?

قبل أن يصبحوا إما ضحايا أو مرتكبين للعنف؟

Quindi, cosa ci dice tutto questo sulla violenza politica?

ما الّذي نخرج به من كل ذلك فيما يتعلق بماهيّة العنف السياسي؟

Erano scappati dalla violenza e dai saccheggi della guerra.

أو شعروا بعنف ونهب الحرب.

I giovani mi raccontano inoltre di aver paura della violenza.

أطلعني الشباب أيضاً أنهم قلقون حيال العنف.

Mi permetteva di capire che la risposta era la comprensione non la violenza.

استطعت أن أرى أن الجواب هو التفاهم، بدلاً من العنف.

A lungo termine, la vendetta e la violenza non funzioneranno contro gli estremismi.

ومع مرور الزمن، لن ينجح الانتقام والعنف في وجه المتطرفين.

Idee interessanti a sostegno della sua tesi, che la violenza è in declino storico a lungo termine.

بالأفكار المثيرة للاهتمام لدعم حجته ، بأن العنف في تدهور تاريخي طويل الأمد.

Gli Stati Uniti avevano inviato delle truppe per mantenere la pace, ma la violenza si stava riversando su Israele,

أرسلت الولايات المتحدة قوات لحفظ السلام ولكن العنف أخذ في الامتداد إلى إسرائيل.