Translation of "Yemen" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "Yemen" in a sentence and their arabic translations:

Fornendo le navi che trasportavano truppe nello Yemen,

ووفروا لهم السفن التي ستنقل القوات إلى اليمن

Quando scoppiò una guerra civile in Yemen, l'Iran supportò un gruppo ribelle.

عندما اندلعت حرب أهلية في اليمن ، وضعت إيران دعمها وراء جماعة متمردة.

L'incidente è avvenuto a seguito dell'ammissione di Al-Qaeda della propria responsabilità, in una dichiarazione pubblicata dall'organizzazione, per un attacco che aveva come obiettivo il palazzo repubblicano nella città di Al-Mukalla, nel sud dello Yemen, e ha provocato la morte di 30 ufficiali e soldati.

جاء الحادث في اعقاب تبني تنظيم القاعدة في بيان نشره الهجوم الذي استهدف القصر الجمهوري في مدينة المكلا بجنوب اليمن واسفر عن مقتل 30 ضابطا وجنديا.