Translation of "Conoscere" in Chinese

0.004 sec.

Examples of using "Conoscere" in a sentence and their chinese translations:

Devi conoscere te stesso.

你自己应该知道吧。

- Voglio conoscere la tua sorella maggiore.
- Io voglio conoscere la tua sorella maggiore.

我想認識你姐姐。

- La sua segretaria sembrava conoscere la verità.
- Il suo segretario sembrava conoscere la verità.

他的秘书好像了解真相。

Il suo segretario sembrava conoscere la verità.

他的秘书好像了解真相。

- Vogliamo sapere i fatti.
- Noi vogliamo sapere i fatti.
- Vogliamo conoscere i fatti.
- Noi vogliamo conoscere i fatti.

我们想知道真相。

Vuoi conoscere il mio segreto? È molto semplice...

你想不想知道我的秘密?它很简单……

Per mentire non c'è bisogno di conoscere la verità.

为了说谎没必要知道真相。

Conoscere una lingua è una cosa, insegnarla è un'altra.

知道一门语言是一回事,教这门语言又是另一回事。

Tradurre ci aiuta a conoscere meglio la nostra lingua materna.

翻译帮助我们更好地了解自己的母语。

- Conoscere è potere.
- Il sapere è il potere.
- Conoscere è il potere.
- La conoscenza è la potenza.
- Sapere è potere.
- Il sapere è una forza.

知識就是力量。

- Vorrei incontrare la tua sorella maggiore.
- Vorrei conoscere la tua sorella maggiore.
- Io vorrei incontrare la tua sorella maggiore.
- Io vorrei conoscere la tua sorella maggiore.

- 我想見你姐姐。
- 我想認識你姐姐。

- Tutti ti vogliono conoscere, sei famoso!
- Tutti vogliono conoscerti. Sei famoso!
- Tutti vogliono conoscerti. Sei famosa!

大家都想见到你,你太有名了!

- Vuoi conoscere il mio segreto? È molto semplice...
- Tu vuoi sapere mio segreto? È molto semplice...

- 你想不想知道我的秘密?它很简单……
- 您想不想知道我的秘密?它很简单……
- 你们想不想知道我的秘密?它很简单……

Nel ventunesimo secolo, è un disastro andare avanti senza conoscere il computer e le lingue straniere.

21世纪社会,不懂电脑不懂外语往往会步步难行。

Nell'adolescenza, odiavo la vita ed ero continuamente sull'orlo del suicidio, dal quale, tuttavia, ero trattenuto dal desiderio di conoscere più matematica.

在青春期,我厌倦生活,并持续陷入自杀的边缘。然而,在那期间,对数学知识的渴望,使我抑制住了那些负面情绪。

Conoscere le loro lingue non è sufficiente per comunicare in modo efficace, perché i metodi di comunicazione sono determinati dalle loro culture.

要和他們有效地溝通,只懂得說他們的語言是不夠的,因為溝通的方式是由他們的文化來決定的。

- Si suppone che conosciamo le regole.
- Si suppone che noi conosciamo le regole.
- Si suppone che sappiamo le regole.
- Si suppone che noi sappiamo le regole.
- Dovremmo conoscere le regole.

我们应该了解相应的规则。