1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Dutch
  4. Bici

Translation of "Bici" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "Bici" in a sentence and their dutch translations:

- Sa andare in bici?
- Può andare in bici?
- Riesce ad andare in bici?

Kan zij fietsen?

- Vado a lavorare in bici.
- Vado in bici al lavoro.
- Vado in bici a lavorare.
- Vado al lavoro in bici.

Ik ga met de fiets naar het werk.

- Non so andare in bici.
- Non posso andare in bici.
- Non riesco ad andare in bici.

Ik kan niet fietsen.

Posso usare questa bici?

Mag ik deze fiets gebruiken?

Vado a lavorare in bici.

Ik ga met de fiets naar het werk.

La mia bici è rubata.

Mijn fiets is gestolen.

La mia bici è rossa.

Mijn fiets is rood.

- Mio padre va a lavorare in bici.
- Mio padre va al lavoro in bici.

Mijn vader gaat met de fiets naar zijn werk.

- Piace a tutti noi andare in bici.
- Piace a tutte noi andare in bici.

We vinden het allemaal leuk om te fietsen.

- Olia questa bici.
- Olia questa bicicletta.

Geef deze fiets wat olie.

- Ho una bici.
- Ho una bicicletta.

Ik heb een fiets.

Maurice Ravel aveva una bella bici.

Maurice Ravel had een mooie fiets.

Questa bici è facile da pedalare.

Deze fiets is makkelijk om op te rijden.

- La bicicletta è mia.
- La bici è mia.
- Questa bici è mia.
- Questa bicicletta è mia.

Deze fiets is van mij.

Mio padre va a lavorare in bici.

Mijn vader gaat met de fiets naar zijn werk.

Posso prendere in prestito la tua bici?

Mag ik je fiets lenen?

La mia bici è stata rubata ieri.

Mijn fiets is gisteren gestolen.

- Non ho una bici.
- Io non ho una bici.
- Non ho una bicicletta.
- Io non ho una bicicletta.

Ik heb geen fiets.

- Sono venuto in bicicletta.
- Io sono venuto in bicicletta.
- Sono venuto in bici.
- Io sono venuto in bici.

Ik ben met de fiets gekomen.

- Prestami la tua bici.
- Prestami la tua bicicletta.
- Mi presti la sua bici.
- Mi presti la sua bicicletta.

Leen me je fiets uit.

Che si tratti di auto, bici o autobus.

of het nu gaat om auto's, fietsen of bussen.

- Posso usare questa bici?
- Posso usare questa bicicletta?

Mag ik deze fiets gebruiken?

La mia bici ha bisogno di essere riparata.

Mijn fiets moet worden gerepareerd.

- La bicicletta è mia.
- La bici è mia.

- Dit is mijn fiets.
- Deze fiets is van mij.

- Questa bici è mia.
- Questa bicicletta è mia.

- Dit is mijn fiets.
- Deze fiets is van mij.

- Ken vuole una bicicletta.
- Ken vuole una bici.

Ken wil een fiets.

- La mia bici è stata rubata ieri.
- Mi è stata rubata la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.
- Ieri la mia bicicletta è stata rubata.

Mijn fiets is gisteren gestolen.

- Va a scuola in bicicletta.
- Va a scuola in bici.
- Lui va a scuola in bici.
- Lui va a scuola in bicicletta.

Hij gaat met de fiets naar school.

- Voglio comprare una bici nuova.
- Io voglio comprare una bici nuova.
- Voglio comprare una bicicletta nuova.
- Io voglio comprare una bicicletta nuova.

Ik wil een nieuwe fiets kopen.

- Mi serve una bici nuova.
- Mi serve una bicicletta nuova.
- Ho bisogno di una bici nuova.
- Ho bisogno di una bicicletta nuova.

Ik heb een nieuwe fiets nodig.

- Ho riparato la bicicletta ieri.
- Ho riparato la bici ieri.

Ik heb de fiets gisteren gerepareerd.

- Tom ha una bici nera.
- Tom ha una bicicletta nera.

Tom heeft een zwarte fiets.

- La sua bici è blu.
- La sua bicicletta è blu.

Zijn fiets is blauw.

- L'accesso alle bici è limitato.
- L'accesso alle biciclette è limitato.

- De toegang tot fietsen is beperkt.
- De fietstoegankelijkheid is beperkt.

- Questa è la mia bici.
- Questa è la mia bicicletta.

Dit is mijn fiets.

- Questa è la tua bicicletta?
- Questa è la tua bici?

- Is dit jouw fiets?
- Is dit uw fiets?

- Tom non ha una bicicletta.
- Tom non ha una bici.

Tom heeft geen fiets.

- È la tua bicicletta questa?
- Questa è la tua bicicletta?
- Questa è la tua bici?
- Questa è la sua bici?
- Questa è la sua bicicletta?

- Is dit jouw fiets?
- Is dit uw fiets?

- Devo far riparare la mia bici.
- Io devo far riparare la mia bici.
- Devo far riparare la mia bicicletta.
- Io devo far riparare la mia bicicletta.

Ik moet mijn fiets laten repareren.

- Mi hanno riparato la bici ieri.
- Mi hanno riparato la bicicletta ieri.

Mijn fiets is gisteren hersteld.

- Dove posso lasciare la mia bici?
- Dove posso lasciare la mia bicicletta?

Waar kan ik mijn fiets achterlaten?

- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.

Mijn fiets is gisteren gestolen.

Tom e Mary hanno comprato al loro nipote una bici per Natale.

Tom en Maria kochten hun kleinzoon een fiets voor Kerstmis.

- La polizia ha trovato la bici di Tom.
- La polizia trovò la bici di Tom.
- La polizia ha trovato la bicicletta di Tom.
- La polizia trovò la bicicletta di Tom.

- De politie heeft de fiets van Tom gevonden.
- De politie heeft Toms fiets gevonden.

- Posso prendere in prestito la tua bici?
- Posso prendere in prestito la tua bicicletta?

Mag ik je fiets lenen?

- È felice con la sua nuova bici.
- È felice con la sua nuova bicicletta.

Ze is blij met haar nieuwe fiets.

- Il viaggio è più economico in bici.
- Il viaggio è più economico in bicicletta.

Per fiets is de reis goedkoper.

- Ti darò una bicicletta per il tuo compleanno.
- Ti regalerò una bici per il tuo compleanno.
- Ti regalerò una bicicletta per il tuo compleanno.
- Ti darò una bici per il tuo compleanno.

- Ik zal je een fiets voor je verjaardag geven.
- Voor je verjaardag zal ik je een fiets geven.

- Va a scuola a piedi o in bici?
- Lui va a scuola a piedi o in bici?
- Va a scuola a piedi o in bicicletta?
- Lui va a scuola a piedi o in bicicletta?

Gaat hij te voet naar school of met de fiets?

- La bici viola costa meno di quella gialla.
- La bicicletta viola costa meno di quella gialla.

De paarse fiets kost minder dan de gele.

- Preferirei andarci in bicicletta piuttosto che a piedi.
- Preferirei andarci in bici piuttosto che a piedi.

Ik zou liever op de fiets dan te voet gaan.

- Non posso permettermi di comprare una nuova bicicletta.
- Non posso permettermi di comprare una nuova bici.

Ik kan me geen nieuwe fiets veroorloven.

- Quella ragazza non è capace di andare in bici.
- Quella ragazza non è capace di andare in bicicletta.

Dat meisje kan niet fietsen.

- Mi hanno rubato la bici ieri.
- Mi hanno rubato la bicicletta ieri.
- Ieri la mia bicicletta è stata rubata.

Mijn fiets is gisteren gestolen.

- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bici.
- Gli ci son voluti tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.
- Gli ci vollero tre mesi per imparare ad andare in bicicletta.

Het kostte hem drie maanden om te leren fietsen.