1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Dutch
  4. Diedi

Translation of "Diedi" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Diedi" in a sentence and their dutch translations:

Gli diedi il mio indirizzo.

Ik gaf hem mijn adres.

- Ho dato le dimissioni.
- Io ho dato le dimissioni.
- Diedi le dimissioni.
- Io diedi le dimissioni.

- Ik nam ontslag.
- Ik heb ontslag genomen.

- Gli ho dato un libro.
- Io gli ho dato un libro.
- Gli diedi un libro.
- Io gli diedi un libro.

Ik gaf hem een boek.

- Gli ho dato qualche libro.
- Io gli ho dato qualche libro.
- Gli diedi qualche libro.
- Io gli diedi qualche libro.

Ik heb hem een paar boeken gegeven.

- Le ho dato un'altra occasione.
- Le diedi un'altra occasione.

Ik gaf haar nog een kans.

- Le ho dato una coperta.
- Le diedi una coperta.

Ik gaf haar een deken.

- Gli ho dato dei dolci.
- Gli diedi dei dolci.

Ik gaf hem snoep.

- Ho dato a Tom una scelta.
- Io ho dato a Tom una scelta.
- Diedi a Tom una scelta.
- Io diedi a Tom una scelta.

Ik gaf Tom een ​​keuze.

- Ho dato un sedativo a Tom.
- Io ho dato un sedativo a Tom.
- Diedi un sedativo a Tom.
- Io diedi un sedativo a Tom.

- Ik gaf Tom een kalmerend middel.
- Ik gaf Tom een kalmeringsmiddel.
- Ik gaf Tom een sedatief.

- Gli ho dato delle istruzioni dettagliate.
- Io gli ho dato delle istruzioni dettagliate.
- Gli diedi delle istruzioni dettagliate.
- Io gli diedi delle istruzioni dettagliate.

- Ik gaf hem nauwkeurige instructies.
- Ik gaf hem gedetailleerde instructies.

- Gli ho dato un orologio d'oro.
- Gli diedi un orologio d'oro.

Ik gaf hem een gouden horloge.

- Ho dato un passaggio a Tom.
- Diedi un passaggio a Tom.

Ik gaf Tom een lift.

- Ho dato a Tom un'altra occasione.
- Diedi a Tom un'altra occasione.

Ik gaf Tom nog een kans.

- Ho dato i libri a questo studente.
- Io ho dato i libri a questo studente.
- Ho dato i libri a questa studentessa.
- Io ho dato i libri a questa studentessa.
- Diedi i libri a questa studentessa.
- Io diedi i libri a questa studentessa.
- Diedi i libri a questo studente.
- Io diedi i libri a questo studente.

Ik heb de boeken aan deze student gegeven.

- Ho dato una bambola a mia sorella.
- Io ho dato una bambola a mia sorella.
- Diedi una bambola a mia sorella.
- Io diedi una bambola a mia sorella.

Ik heb mijn zus een pop gegeven.

- Ho dato un dizionario a mia sorella.
- Diedi un dizionario a mia sorella.

Ik gaf mijn zus een woordenboek.

- Gli ho dato un po' di consigli.
- Gli diedi un po' di consigli.

Ik gaf hem wat advies.

- Ho dato a Tom un indirizzo falso.
- Diedi a Tom un indirizzo falso.

Ik gaf Tom een vals adres.

- Gli ho dato un bacio sulla guancia.
- Gli diedi un bacio sulla guancia.

Ik gaf hem een kus op de wang.

- Ho dato un dizionario a mio fratello.
- Diedi un dizionario a mio fratello.

Ik gaf mijn broer een woordenboek.

- Ho dato a Tom il numero di telefono di Mary.
- Diedi a Tom il numero di telefono di Mary.

Ik heb Tom Maria's telefoonnummer gegeven.

- Ho dato a Tom tutti i soldi che avevo con me.
- Io ho dato a Tom tutti i soldi che avevo con me.
- Ho dato a Tom tutto il denaro che avevo con me.
- Io ho dato a Tom tutto il denaro che avevo con me.
- Diedi a Tom tutto il denaro che avevo con me.
- Io diedi a Tom tutto il denaro che avevo con me.
- Diedi a Tom tutti i soldi che avevo con me.
- Io diedi a Tom tutti i soldi che avevo con me.

Ik gaf Tom al het geld dat ik bij me had.