1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Dutch
  4. Famiglie

Translation of "Famiglie" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Famiglie" in a sentence and their dutch translations:

- Qui vivono venti famiglie.
- Qua vivono venti famiglie.
- Qui abitano venti famiglie.
- Qua abitano venti famiglie.

- Twintig families leven hier.
- Hier wonen twintig gezinnen.

Qui vivono venti famiglie.

- Twintig families leven hier.
- Hier wonen twintig families.
- Hier wonen twintig gezinnen.

Le piccole famiglie si riuniscono.

Kleine families trekken naar elkaar toe.

Per mantenere le proprie famiglie.

omdat ze hun gezin moeten onderhouden.

Quattro famiglie sono morte nell'incendio.

Vier gezinnen kwamen om in de brand.

Per gli individui, per le famiglie,

Niet voor individuen, niet voor gezinnen,

Piuttosto che lasciar nuotare le famiglie afroamericane.

om niet te hoeven toestaan dat zwarte families er zouden zwemmen.

I costi crescenti dei farmaci portano le famiglie alla perdita della casa,

Duurder wordende medicijnen zorgen ervoor dat mensen meer op straat belanden,

Le famiglie felici sono tutte simili, ogni famiglia infelice lo è a modo suo.

Gelukkige gezinnen lijken alle op elkaar, ieder ongelukkig gezin is ongelukkig op zijn eigen wijze.

Quindi, non ci sia dubbio: l'Islam è parte integrante dell'America. E io credo che l'America custodisca al proprio interno la verità che, indipendentemente da razza, religione, o posizione nella vita, tutti noi condividiamo aspirazioni comuni - vivere in pace e sicurezza; ricevere un'istruzione e lavorare con dignità; amare le nostre famiglie, le nostre comunità e il nostro Dio. Queste cose che abbiamo in comune. Questa è la speranza di tutta l'umanità.

Dus laat er geen twijfel zijn: de islam maakt deel uit van Amerika. En ik geloof dat Amerika de waarheid in zich heeft dat we, ongeacht ras, religie of positie in het leven, allemaal gemeenschappelijke ambities hebben - om in vrede en veiligheid te leven; om een ​​opleiding te volgen en waardig te werken; om onze gezinnen, onze gemeenschappen en onze God lief te hebben. Deze dingen delen we. Dit is de hoop van de hele mensheid.