1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Dutch
  4. Lago

Translation of "Lago" in Dutch

0.006 sec.

Examples of using "Lago" in a sentence and their dutch translations:

- Il lago era ghiacciato.
- Il lago era congelato.

Het meer was bevroren.

Il lago è profondo?

Is het meer diep?

Guidiamo fino al lago.

Laten we naar het meer rijden.

Il lago è inquinato.

Het meer is vervuild.

Questo lago è profondo.

Dit meer is diep.

Il lago Baikal in Russia è il lago più profondo del mondo.

Het Baikalmeer in Rusland is het diepste meer ter wereld.

- Siamo stati in un hotel sul lago.
- Noi siamo stati in un hotel sul lago.
- Siamo state in un hotel sul lago.
- Noi siamo state in un hotel sul lago.
- Siamo state in un albergo sul lago.
- Noi siamo state in un albergo sul lago.
- Siamo stati in un albergo sul lago.
- Noi siamo stati in un albergo sul lago.

We verbleven in een hotel bij het meer.

- La casa sul lago è mia.
- La casa sul lago è la mia.

Het huis bij het meer is van mij.

L'acqua del lago è fresca.

Het water in het meer is fris.

Il lago è molto profondo.

Het meer is heel diep.

Quanto è profondo questo lago?

Hoe diep is dat meer?

- Non so quanto sia profondo il lago.
- Io non so quanto sia profondo il lago.

Ik weet niet hoe diep het meer is.

Il movimento dell'acqua del grande lago

de nooit stille wateren van het grote meer,

L'acqua del lago è molto fredda.

Het water in het meer is heel koud.

Il lago procura acqua al villaggio.

Het meer levert water aan het dorp.

Ci sono alcune barche sul lago.

Er zijn enkele boten op het meer.

La Luna era riflessa sul lago.

De maan weerspiegelde in het meer.

Quanto è profondo il lago Biwa?

Hoe diep is het Biwameer?

Ha mai nuotato in un lago?

Heeft hij ooit in een meer gezwommen?

Sono andato a pattinare sul lago.

Ik ging schaatsen op het meer.

Dobbiamo essere cauti su un lago ghiacciato.

Wees voorzichtig op bevroren meren.

Bisogna essere cauti, su un lago ghiacciato.

Wees voorzichtig op bevroren meren.

Bisogna essere cauti su un lago ghiacciato.

Wees voorzichtig op bevroren meren.

C'è un lago ad est del villaggio.

Er is een meer ten oosten van het dorp.

Siamo stati in un hotel sul lago.

We verbleven in een hotel bij het meer.

Questo è il lago più profondo in Giappone.

Dit is het diepste meer van Japan.

Ok, ne prenderò alcune e andrò sul lago ghiacciato.

Laten we wat van deze verzamelen... ...en naar het ijsmeer gaan.

Anche se tutto il lago è ghiacciato in superficie

Ook al is dit hele meer bevroren...

Circola una misteriosa leggenda a proposito di questo lago.

Er is een mysterieuze legende overgeleverd over dit meer.

Il lago Towada è famoso per la sua bellezza.

Het Towada-meer is bekend om zijn schoonheid.

- Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.
- Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il vostro peso.
- Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il suo peso.

- Het ijs op het meer is te dun om uw gewicht te dragen.
- Het ijs op het meer is te dun om je gewicht te dragen.

- Penso che sia pericoloso per i bambini nuotare in questo lago.
- Io penso che sia pericoloso per i bambini nuotare in questo lago.

Ik vind het gevaarlijk voor kinderen om in dit meer te zwemmen.

Sembra che tutta l'area in realtà sia un lago ghiacciato.

Dit hele gebied... ...is een bevroren meer.

Sembra che tutta l'area in realtà sia un lago ghiacciato.

Dit hele gebied... ...is een bevroren meer.

Ok, prendiamo molti di questi e andiamo sul lago ghiacciato.

Laten we een hoop van deze verzamelen en naar het ijsmeer gaan.

O cerchiamo di pescare con le larve nel lago ghiacciato?

...of vangen we een vis met larven in het bevroren meer?

O cerchiamo di pescare nel lago ghiacciato con le larve?

...of vangen we een vis met larven in het bevroren meer?

O cerchiamo di pescare con le larve nel lago ghiacciato?

...of vangen we een vis met larven in het bevroren meer?

Ma 54 giorni dopo essere stata vicina a quel lago,

maar 54 dagen nadat ik bij dat meer stond,

Ok, prendiamo un po' di queste e andiamo sul lago ghiacciato.

Laten we een hoop van deze verzamelen en naar het ijsmeer gaan.

Vedi il lago e la cava, laggiù? Sono davvero in basso!

Zie je dat meer en die steengroeve? Het is een heel eind naar beneden.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e pescare qualche pesce.

Naar het bevroren meer gaan... ...een gat graven en vis vangen.

Su quel lago ghiacciato laggiù, scavare un buco e cercare di pescare.

Naar het bevroren meer gaan... ...een gat graven en vis vangen.

Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.

Het ijs op het meer is te dun om je gewicht te dragen.

La vecchia chiesa che si trova vicino al lago è molto bella.

De oude kerk die naast het meer staat, is erg mooi.

Quel lago di fianco a noi è fatto interamente di puro acido batterico.

Dat meer naast ons bestaat uit puur accuzuur.

Il lago più grande dell'America del Sud, il Titicaca, si trova in Perù.

Het grootste meer van Zuid-Amerika, het Titicacameer, ligt in Peru.