1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Dutch
  4. Muoversi

Translation of "Muoversi" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "Muoversi" in a sentence and their dutch translations:

Che possono muoversi.

...en kunnen ze verder.

Hai sentito la terra muoversi?

Voelde je de aarde bewegen?

Che riesce a malapena a muoversi.

...die amper kan zien.

Un maschio deve muoversi con cautela.

Een mannelijke krulhaarvogelspin moet oppassen.

Il cavallo si fermò e rifiutò di muoversi.

Het paard stopte en weigerde verder te gaan.

- Continua a muoverti.
- Continui a muoversi.
- Continuate a muovervi.

Blijf bewegen.

- Smettila di muoverti!
- Smettetela di muovervi!
- La smetta di muoversi!

Stop met bewegen!

Ma le notti calde della giungla gli permettono di muoversi anche al buio.

Maar op warme junglenachten kan hij in het donker actief blijven.

Sadako voleva dire di più, ma bocca e lingua non volevano saperne di muoversi.

Sadako wou er nog meer aan toevoegen, maar haar lippen wouden niet meer bewegen.

Circondati da cosacchi e fino a 800 uomini combattenti, formarono quadrati e continuarono a muoversi.

Omringd door Kozakken en tot 800 strijders, vormden ze een vierkant en bleven ze in beweging.

Viaggiare a lungo di giorno è estenuante per un cucciolo. Devono muoversi il più possibile quando fa più fresco.

Overdag ver reizen is uitputtend voor het pasgeboren kalf. Ze moeten zo veel mogelijk afstand afleggen terwijl het koel is.