1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Dutch
  4. Regali

Translation of "Regali" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Regali" in a sentence and their dutch translations:

- Questi sono regali.
- Quelli sono dei regali.

- Dat zijn cadeaus.
- Dat zijn geschenken.

- Ho dei regali.
- Io ho dei regali.

Ik heb enkele geschenken.

- Accetto i regali.
- Io accetto i regali.

Ik accepteer geschenken.

- Non accetta i regali.
- Lei non accetta i regali.
- Non accettate i regali.
- Voi non accettate i regali.

U aanvaardt de geschenken niet.

- Questi sono dei regali.
- Quelli sono dei regali.

Dat zijn cadeaus.

Comprerò regali quando mi andrà di comprare regali.

Ik ga cadeautjes kopen wanneer ik daar zin in heb,

Questi sono regali.

- Dat zijn cadeaus.
- Dat zijn geschenken.

Quelli sono dei regali.

Dat zijn cadeaus.

- Quanti regali di Natale hai dato quest'anno?
- Quanti regali di Natale ha dato quest'anno?
- Quanti regali di Natale avete dato quest'anno?

- Hoeveel kerstcadeaus heb je dit jaar gegeven?
- Hoeveel kerstcadeaus hebt u dit jaar gegeven?
- Hoeveel kerstcadeaus hebben jullie dit jaar gegeven?

- Festeggiano il Natale con dei regali.
- Loro festeggiano il Natale con dei regali.

Ze vieren Kerstmis met cadeautjes.

- Ho comprato dei regali di Natale oggi.
- Io ho comprato dei regali di Natale oggi.
- Ho comprato i regali di Natale oggi.
- Io ho comprato i regali di Natale oggi.

- Ik heb vandaag kerstcadeautjes gekocht.
- Ik heb vandaag kerstcadeaus gekocht.
- Ik kocht vandaag kerstcadeaus.
- Ik kocht vandaag kerstcadeautjes.

Quanti regali ricevono gli sposi?

Hoeveel kado's krijgt het jonge paar?

- Tom ha ricevuto più regali di Natale di me.
- Tom ricevette più regali di Natale di me.
- Tom ha ricevuto più regali natalizi di me.
- Tom ricevette più regali natalizi di me.

- Tom kreeg meer kerstcadeaus dan ik.
- Tom heeft meer kerstcadeaus gekregen dan ik.

- Hai già comprato i tuoi regali di Natale?
- Ha già comprato i suoi regali di Natale?
- Avete già comprato i vostri regali di Natale?

- Heb je al kerstcadeautjes gekocht?
- Heeft u al kerstcadeautjes gekocht?

- A chi darai dei regali di Natale quest'anno?
- A chi darà dei regali di Natale quest'anno?
- A chi darete dei regali di Natale quest'anno?

- Aan wie geef je dit jaar kerstcadeaus?
- Aan wie geeft u dit jaar kerstcadeaus?
- Aan wie geven jullie dit jaar kerstcadeaus?

- Tom ci ha mandato dei regali di Natale.
- Tom ci mandò dei regali di Natale.

Tom stuurde ons kerstcadeaus.

- Abbiamo speso troppo per i regali di Natale quest'anno.
- Noi abbiamo speso troppo per i regali di Natale quest'anno.
- Abbiamo speso troppo per i regali natalizi quest'anno.
- Noi abbiamo speso troppo per i regali natalizi quest'anno.

We hebben dit jaar teveel uitgegeven aan kerstcadeaus.

- Quanto hai speso per i regali di Natale quest'anno?
- Quanto ha speso per i regali di Natale quest'anno?
- Quanto avete speso per i regali di Natale quest'anno?

- Hoeveel heb je dit jaar aan kerstcadeaus besteed?
- Hoeveel hebt u dit jaar aan kerstcadeaus besteed?
- Hoeveel hebben jullie dit jaar aan kerstcadeaus besteed?

- Devo comprare un po' di regali di Natale.
- Io devo comprare un po' di regali di Natale.

Ik moet wat kerstcadeautjes kopen.

- Tom ha messo i regali sotto l'albero di Natale.
- Tom mise i regali sotto l'albero di Natale.

Tom heeft de cadeaus onder de kerstboom gelegd.

Raramente lui fa dei regali alla moglie.

- Hij geeft zijn vrouw zelden cadeautjes.
- Hij geeft zijn vrouw zelden cadeaus.

- Per quante persone hai comprato dei regali di Natale quest'anno?
- Per quante persone ha comprato dei regali di Natale quest'anno?
- Per quante persone avete comprato dei regali di Natale quest'anno?

- Hoeveel mensen heb je dit jaar kerstcadeaus gekocht?
- Hoeveel mensen hebt u dit jaar kerstcadeaus gekocht?
- Hoeveel mensen hebben jullie dit jaar kerstcadeaus gekocht?

- Tom e Mary hanno aperto i loro regali di Natale.
- Tom e Mary aprirono i loro regali di Natale.

Tom en Maria hebben hun kerstcadeaus geopend.

- Ho comprato un po' di regali di Natale oggi.
- Io ho comprato un po' di regali di Natale oggi.

Ik heb vandaag wat kerstcadeautjes gekocht.

Che bello. Che regali stupendi! Come sono contento!

Kijk eens aan. Wat een geweldige cadeautjes! Wat ben ik blij!

Abbiamo speso troppo per i regali di Natale.

We hebben te veel uitgegeven voor de kerstcadeaus.

- I bambini si sono scambiati i regali alla festa di Natale.
- I bambini si scambiarono i regali alla festa di Natale.

De kinderen wisselden cadeautjes uit op het kerstfeest.

Io e Tom ci scambiamo dei regali ogni Natale.

Tom en ik wisselen elke Kerstmis cadeaus uit.

Mia sorella ha ricevuto più regali di Natale di me.

Mijn zus kreeg meer cadeautjes bij kerst dan ik.

Questo non significa automaticamente che farò regali a nessuno, ok?

betekent niet meer automatisch dat ik cadeautjes ga kopen, OK?

La nostra famiglia apre i regali la Vigilia di Natale.

Onze familie opent cadeaus op kerstavond.

Dovremmo cominciare a cercare i regali di Natale per i bambini.

We zouden eerst kerstcadeaus voor de kinderen moeten gaan halen.

Lo zio Tom ci manda dei regali di Natale ogni anno.

Oom Tom stuurt ons elk jaar kerstcadeautjes.

- Tom ha trovato i regali di Natale nascosti sotto il letto dei suoi genitori.
- Tom trovò i regali di Natale nascosti sotto il letto dei suoi genitori.

- Tom vond kerstcadeautjes verstopt onder het bed van zijn ouders.
- Tom vond kerstcadeaus verstopt onder het bed van zijn ouders.

I bambini hanno trovato i regali di Natale nascosti sotto il letto.

Kinderen vonden kerstcadeaus verborgen onder het bed.