1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Dutch
  4. Rivolta

Translation of "Rivolta" in Dutch

0.002 sec.

Examples of using "Rivolta" in a sentence and their dutch translations:

- La critica era rivolta a te.
- La critica era rivolta a voi.
- La critica era rivolta a lei.

De opmerking was naar jou toe gericht.

Con la nostra attenzione rivolta o al passato

ofwel met onze aandacht in het verleden zijn,

- La ribellione peggiore era a Chicago.
- La rivolta peggiore era a Chicago.

De ergste opstand had in Chicago plaats.

Ha anche affrontato una guerriglia in Aragona - una rivolta popolare, guidata dall'odio per l'

Hij werd ook geconfronteerd met een guerrillaoorlog in Aragon - een populaire opstand, gedreven door haat tegen de

Gli fu quindi affidato il difficile compito di reprimere una rivolta popolare in Tirolo,

Hij kreeg toen de moeilijke taak om een ​​volksopstand in Tirol, geleid door Andreas Hofer, te

Ogni individuo ha diritto, in posizione di piena eguaglianza, ad una equa e pubblica udienza davanti ad un tribunale indipendente e imparziale, al fine della determinazione dei suoi diritti e dei suoi doveri, nonché della fondatezza di ogni accusa penale che gli venga rivolta.

Een ieder heeft, in volle gelijkheid, recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak door een onafhankelijke en onpartijdige rechterlijke instantie bij het vaststellen van zijn rechten en verplichtingen en bij het bepalen van de gegrondheid van een tegen hem ingestelde strafvervolging.