1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Dutch
  4. Trovi

Translation of "Trovi" in Dutch

0.005 sec.

Examples of using "Trovi" in a sentence and their dutch translations:

- La trovi attraente?
- Tu la trovi attraente?

Vind je haar aantrekkelijk?

Trovi la foresta secolare.

Het oerbos.

- Trovate Tom.
- Trovi Tom.

Zoek Tom.

- Paese che vai, usanza che trovi.
- Paese che vai, usanze che trovi.

Als u in Rome bent, doe dan zoals de Romeinen doen.

- Non voglio che Tom trovi Mary.
- Io non voglio che Tom trovi Mary.

Ik wil niet dat Tom Mary vindt.

- Trovate gli omofoni.
- Trovi gli omofoni.

Zoek de homofonen.

- Trova Tom.
- Trovate Tom.
- Trovi Tom.

Vind Tom.

Come trovi del cibo nello spazio?

Hoe vind je eten in de ruimte?

- Voglio che lo trovi.
- Voglio che lo troviate.

Ik wil dat je hem vindt.

- Voglio che la trovi.
- Voglio che la troviate.

Ik wil dat je haar vindt.

L'importante è che la morte ci trovi vivi.

Het belangrijkste is dat de dood ons levend vindt.

- Mi trovi attraente?
- Tu mi trovi attraente?
- Mi trova attraente?
- Lei mi trova attraente?
- Mi trovate attraente?
- Voi mi trovate attraente?

Vind je me aantrekkelijk?

Ma non so da quanto tempo si trovi qui.

Ik weet alleen niet hoelang dit hier al is.

Speriamo che il relitto si trovi davanti a noi.

Laten we hopen dat het wrak ergens voor ons ligt.

- Trovate il gatto.
- Trovi il gatto.
- Trova il gatto.

- Zoek de kat.
- Vind de kat.

- Trova le differenze.
- Trovate le differenze.
- Trovi le differenze.

Vind de verschillen.

Per questo, se trovi una fonte d'acqua, troverai per forza del cibo.

Dus als je waterbron vindt... ...vind je ook voedsel.

Non il tipo normale di granchi, come quelli che trovi al mare.

Maar het zijn geen gewone krabben zoals je die op het strand vindt.

E se mentre cerchi la civiltà trovi un fiume, non lo abbandonare.

Als je beschaving zoekt, volg dan de rivier.

Ma in momenti come questo mi chiedo dove trovi le mie forze.

Op zo'n moment vraag ik me ook af... ...waar ik mijn kracht uit moet putten.

Come Netflix, BBC iPlayer, Hulu e altri, qualunque sia il paese in cui ti trovi.

Netflix, BBC iPlayer, Hulu en meer, in welk land je ook bent.

- Quando trovi Tom, fammelo sapere.
- Quando trova Tom, me lo faccia sapere.
- Quando trovate Tom, fatemelo sapere.

Als je Tom vindt, laat het me weten.

- Per favore, trova una soluzione al problema.
- Per piacere, trova una soluzione al problema.
- Per favore, trovate una soluzione al problema.
- Per piacere, trovate una soluzione al problema.
- Per favore, trovi una soluzione al problema.
- Per piacere, trovi una soluzione al problema.

Vind alsjeblieft een oplossing voor het probleem.

Se trovi 30€ nel tuo cassetto, è perché avevo delle banconote di troppo e quindi le ho lasciate da te.

Als je €30 in je la vindt, dan komt dat doordat ik te veel bankbiljetten had en ze daarom bij jou gelaten heb.