Translation of "Alzare" in English

0.011 sec.

Examples of using "Alzare" in a sentence and their english translations:

- Dille che si deve alzare.
- Le dica che si deve alzare.
- Ditele che si deve alzare.

Tell her she has to get up.

- Si deve alzare presto domani.
- Si dovrà alzare presto domattina.
- Lui si dovrà alzare presto domattina.
- Si dovrà alzare presto domani mattina.
- Lui si dovrà alzare presto domani mattina.

He will have to get up early tomorrow.

- Ti saresti dovuto alzare in piedi.
- Ti saresti dovuta alzare in piedi.
- Vi sareste dovuti alzare in piedi.
- Vi sareste dovute alzare in piedi.
- Si sarebbe dovuto alzare in piedi.
- Si sarebbe dovuta alzare in piedi.

- You should have stood up.
- You should've stood up.

- Pensi che dovremmo alzare i prezzi?
- Tu pensi che dovremmo alzare i prezzi?
- Pensa che dovremmo alzare i prezzi?
- Lei pensa che dovremmo alzare i prezzi?
- Pensate che dovremmo alzare i prezzi?
- Voi pensate che dovremmo alzare i prezzi?

Do you think we should raise prices?

Tom fece alzare Mary.

Tom made Mary stand up.

- Non hai bisogno di alzarti presto.
- Non ci si deve alzare presto.
- Non si deve alzare presto.
- Non ti devi alzare presto.
- Non vi dovete alzare presto.

You don't have to get up early.

- Devi alzarti prima.
- Deve alzarsi prima.
- Dovete alzarvi prima.
- Ti devi alzare prima.
- Si deve alzare prima.
- Vi dovete alzare prima.

You are to get up earlier.

- John ha fatto alzare in piedi Maria.
- John fece alzare in piedi Maria.

John made Mary stand up.

Si deve alzare presto domani.

He will have to get up early tomorrow.

Non doveva alzare la voce.

- He didn't have to raise his voice.
- She didn't have to raise her voice.

Non dovevano alzare la voce.

They didn't have to raise their voices.

- Posso alzarmi ora?
- Posso alzarmi adesso?
- Mi posso alzare ora?
- Mi posso alzare adesso?

Can I get up now?

Perché ci fa alzare la mano?"

Why does he make us raise our hands?"

È il momento di alzare l'asticella.

It's time to raise the bar.

Lui si dovrà alzare presto domattina.

He will have to get up early tomorrow.

Tom non si deve alzare presto domani.

Tom doesn't have to get up early tomorrow.

- Voglio alzarmi e ballare.
- Io voglio alzarmi e ballare.
- Voglio alzarmi e danzare.
- Io voglio alzarmi e danzare.
- Mi voglio alzare e ballare.
- Io mi voglio alzare e ballare.
- Mi voglio alzare e danzare.
- Io mi voglio alzare e danzare.

I want to get up and dance.

è giusto alzare l'asticella oltre le proprie certezze,

try to push your limits well beyond your comfort zone.

Credevo ti dovessi alzare per le 7:30.

- I thought you had to get up by 7:30.
- I thought that you had to get up by 7:30.

Non alzare il volume della televisione, per favore.

Please don't turn up the volume on the television.

Ha scoperto che era impossibile alzare il coperchio.

He found it impossible to lift the lid.

- Dobbiamo alzarci presto domattina.
- Ci dobbiamo alzare presto domattina.
- Dobbiamo alzarci presto domani mattina.
- Ci dobbiamo alzare presto domani mattina.

We have to get up early tomorrow morning.

- Voglio alzarmi presto domani.
- Io voglio alzarmi presto domani.
- Mi voglio alzare presto domani.
- Io mi voglio alzare presto domani.

I want to get up early tomorrow.

Se hai dubbi, non esitare ad alzare la voce.

If you have questions, don't hesitate to jump in.

- Devi alzarti alle sei.
- Ti devi alzare alle sei.

You must get up at six.

- Tom deve alzarsi presto.
- Tom si deve alzare presto.

Tom must get up early.

Il codardo è il primo ad alzare il pugno.

The coward is the first to raise his fist.

- Domani devo alzarmi presto.
- Domani mi devo alzare presto.

- Tomorrow I want to get up early.
- Tomorrow I must get up early.

- Domani voglio alzarmi presto.
- Domani mi voglio alzare presto.

Tomorrow I want to get up early.

La gente tende ad alzare la voce quando si emoziona.

People tend to raise their voices when they get excited.

- Dovresti alzarti in piedi a parlare.
- Dovreste alzarvi in piedi a parlare.
- Dovrebbe alzarsi in piedi a parlare.
- Ti dovresti alzare in piedi a parlare.
- Vi dovreste alzare in piedi a parlare.
- Si dovrebbe alzare in piedi a parlare.

You should stand up to speak.

- Devo alzarmi piuttosto presto domani.
- Mi devo alzare piuttosto presto domani.

I have to get up quite early tomorrow.

- Nessuno voleva alzarsi da tavola.
- Nessuno si voleva alzare da tavola.

Nobody wanted to get up from the table.

Queste tasse hanno fatto alzare i prezzi di tutti i beni.

These taxes raised the prices on all goods.

- Non riesce ad alzarsi.
- Non può alzarsi.
- Non si può alzare.

He can't get up.

"Ma come mai questo ci fa domande, ci fa alzare la mano.

"Why is he asking questions and making us raise our hands?

- Non alzare la voce.
- Non alzate la voce.
- Non alzi la voce.

Don't raise your voice.

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.
- Non ti alzare.
- Non vi alzate.

Don't get up.

- Devo alzarmi presto, anche la domenica.
- Mi devo alzare presto, anche la domenica.

I have to get up early, even on Sundays.

- Abbiamo pensato bene di non alzare i prezzi.
- Non abbiamo alzato i prezzi.

We haven't increased our prices.

- Non si deve alzare presto.
- Non deve alzarsi presto.
- Non ha bisogno di alzarsi presto.

He doesn't need to get up early.

- Non ho la forza di alzare questa pietra.
- Io non ho la forza di alzare questa pietra.
- Non ho la forza di sollevare questa pietra.
- Io non ho la forza di sollevare questa pietra.

I have no strength to lift this stone.

- Tom non aveva bisogno di alzarsi così presto.
- Tom non doveva alzarsi così presto.
- Tom non si doveva alzare così presto.

Tom didn't need to get up so early.

- È sabato, quindi non devo alzarmi per andare a scuola domani.
- È sabato, quindi non mi devo alzare per andare a scuola domani.

It's Saturday so I don't have to get up for school tomorrow.

La matematica è quel ramo della scienza che si potrebbe continuare ad esercitare anche se ci si dovesse alzare la mattina e notare che l'universo fosse scomparso.

Mathematics is that branch of science which you could continue to pursue, even if you were to get up in the morning and notice that the universe had disappeared.

Se devo dire la verità, sono così terribilmente stufo di dovermi alzare presto la mattina, che da questo momento in poi non comprerò nuove batterie per la sveglia.

If truth be told, I'm so terribly sick of getting up early in the morning, that hereon after, I will not be buying new batteries for the alarm clock.

More Words:

dille

che

deve

dica