Translation of "Amati" in English

0.009 sec.

Examples of using "Amati" in a sentence and their english translations:

- Sono amati da tutti.
- Loro sono amati da tutti.

- Everyone likes them.
- Everybody likes them.

Vogliamo sentirci amati,

we want to feel loved,

Tutti vogliono essere amati.

- Everybody wants to be loved.
- Everyone wants to be loved.

Siete amati. Vi vogliono bene.

You are loved and you are cared for.

"Amati, al di là di tutto!"

"Love yourself, no matter what!"

I figli sono amati dalla madre.

The children are loved by their mother.

- Li ho davvero amati.
- Li ho veramente amati.
- Le ho davvero amate.
- Io le ho davvero amate.
- Io li ho davvero amati.
- Io li ho veramente amati.
- Le ho veramente amate.
- Io le ho veramente amate.

I really loved them.

È morto lasciando i suoi amati bambini.

He died leaving his beloved children behind.

I bambini hanno bisogno di essere amati.

Children need loving.

I miei genitori sono amati da me.

My parents are loved by me.

È facile amare, però è difficile essere amati.

It is easy to love, but hard to be loved.

C'è più piacere in amare che essere amati.

There is more pleasure in loving than in being loved.

È più sicuro essere temuti che essere amati.

It is much safer to be feared than loved.

Amare ed essere amati è la gioia più grande.

To love and to be loved is the greatest happiness.

- Vogliamo amare ed essere amati.
- Noi vogliamo amare ed essere amati.
- Vogliamo amare ed essere amate.
- Noi vogliamo amare ed essere amate.

We want to love and be loved.

- Hanno detto che volevano solo essere amati.
- Hanno detto che volevano solo essere amate.
- Hanno detto che volevano soltanto essere amati.
- Hanno detto che volevano soltanto essere amate.
- Hanno detto che volevano solamente essere amati.
- Hanno detto che volevano solamente essere amate.
- Dissero che volevano solamente essere amati.
- Dissero che volevano solamente essere amate.
- Dissero che volevano solo essere amati.
- Dissero che volevano solo essere amate.
- Dissero che volevano soltanto essere amati.
- Dissero che volevano soltanto essere amate.

- They said that they just wanted to be loved.
- They said they just wanted to be loved.

La felicità non è essere amati. Piuttosto, è dare amore.

Happiness is not being loved. Rather, it is giving love.

Amare e essere amati è la più grande felicità sulla Terra.

Loving and being loved are the most joyful things in the world.

- Sii amato.
- Sii amata.
- Sia amato.
- Sia amata.
- Siate amati.
- Siate amate.

Be loved.

- Meglio essere odiati per quello che si è che essere amati per quello che non si è.
- Meglio essere odiati per quello che siamo che essere amati per quello che non siamo.

Better to be hated for who you are than loved for who you're not.

È triste non essere amati, ma è ancora più triste non essere capaci di amare.

It is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.

Meglio essere odiati per quello che siamo che essere amati per quello che non siamo.

Better to be hated for who you are than loved for who you're not.

- Ti ho sempre amato.
- Ti ho sempre amata.
- Vi ho sempre amati.
- Vi ho sempre amate.

I've always loved you.

Meglio essere odiati per quello che si è che essere amati per quello che non si è.

Better to be hated for who you are than loved for who you're not.