1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Assicurarmi

Translation of "Assicurarmi" in English

0.103 sec.

Examples of using "Assicurarmi" in a sentence and their english translations:

- Volevo assicurarmi che tu fossi qui.
- Io volevo assicurarmi che tu fossi qui.
- Volevo assicurarmi che lei fosse qui.
- Io volevo assicurarmi che lei fosse qui.
- Volevo assicurarmi che voi foste qui.
- Io volevo assicurarmi che voi foste qui.

I wanted to make sure you were here.

- Devo assicurarmi che Tom stia bene.
- Io devo assicurarmi che Tom stia bene.

I have to make sure Tom is OK.

Devo assicurarmi che tutto vada bene.

I have to make sure everything is OK.

Ho telefonato per assicurarmi che venisse.

I telephoned to make sure that he was coming.

Devo assicurarmi che tutto sia pronto.

I should go make sure everything is ready.

Devo assicurarmi del fatto prima di incolparla.

I must make sure of the fact before I blame her.

Voglio assicurarmi che abbiamo acqua a sufficienza.

I want to make sure we have enough water.

Devo assicurarmi che Tom sappia dove deve andare.

I have to make certain Tom knows where he needs to go.

Devo assicurarmi che Tom abbia fatto i suoi compiti.

I've got to make sure Tom does his homework.

- Voglio assicurarmi che sia perfetto.
- Io voglio assicurarmi che sia perfetto.
- Voglio assicurarmi che sia perfetta.
- Io voglio assicurarmi che sia perfetta.
- Mi voglio assicurare che sia perfetta.
- Io mi voglio assicurare che sia perfetta.
- Mi voglio assicurare che sia perfetto.
- Io mi voglio assicurare che sia perfetto.

I want to make sure it's perfect.

- Posso assicurarmi che non succeda.
- Io posso assicurarmi che non succeda.
- Mi posso assicurare che non succeda.
- Io mi posso assicurare che non succeda.

I can make sure that doesn't happen.

- Voglio assicurarmi che Tom stia bene.
- Mi voglio assicurare che Tom stia bene.

- I want to make sure Tom is OK.
- I want to make sure that Tom is OK.

- Voglio assicurarmi che Tom sia al sicuro.
- Mi voglio assicurare che Tom sia al sicuro.

I want to make sure Tom is safe.

- Devo assicurarmi che Tom e Mary non lo facciano.
- Io devo assicurarmi che Tom e Mary non lo facciano.
- Mi devo assicurare che Tom e Mary non lo facciano.
- Io mi devo assicurare che Tom e Mary non lo facciano.

I need to make sure that Tom and Mary don't do that.