1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Benedizione

Translation of "Benedizione" in English

0.003 sec.

Examples of using "Benedizione" in a sentence and their english translations:

- Sei una benedizione.
- Siete una benedizione.
- È una benedizione.

You are a blessing.

- Hai la mia benedizione.
- Tu hai la mia benedizione.
- Ha la mia benedizione.
- Lei ha la mia benedizione.
- Avete la mia benedizione.
- Voi avete la mia benedizione.

You have my blessing.

- Lo consideriamo una benedizione.
- Noi lo consideriamo una benedizione.
- La consideriamo una benedizione.
- Noi la consideriamo una benedizione.

We consider it a blessing.

Che benedizione!

What a blessing!

- Dammi la tua benedizione.
- Mi dia la sua benedizione.
- Datemi la vostra benedizione.

Give me your blessing.

- Ci ha mandato la sua benedizione.
- Lui ci ha mandato la sua benedizione.
- Ci mandò la sua benedizione.
- Lui ci mandò la sua benedizione.

He sent us his blessing.

- Ci mandò la sua benedizione.
- Lui ci mandò la sua benedizione.

He sent us his blessing.

Può essere una benedizione.

can be a blessing.

- I miei bambini sono una benedizione.
- I miei figli sono una benedizione.

My children are a blessing.

- Ci ha mandato la sua benedizione.
- Lui ci ha mandato la sua benedizione.

He sent us his blessing.

I bambini sono una benedizione.

Children are a blessing.

Quella sarebbe una bella benedizione.

That would be a beautiful blessing.

- Il prete mi ha dato la sua benedizione.
- Il prete mi diede la sua benedizione.

The priest gave me his blessing.

Diamo per scontata la benedizione del sole.

We take the blessing of the sun for granted.

Ma la notte non è una completa benedizione.

But night is a mixed blessing.

Questa è sia una benedizione che una maledizione.

This is both a blessing and a curse.

La povertà è, in un certo senso, una benedizione.

Poverty is, in a sense, a blessing.

E quindi, mentre salpiamo, chiediamo la benedizione di Dio, nell'avventura

And therefore as we set sail, we ask God’s blessing, on the most hazardous and dangerous

Il mercato auto-organizzato ora è una benedizione per Dennis.

The self-organized market now is a blessing for Dennis.

- La pace, la misericordia e la benedizione di Dio siano su di voi.
- La pace, la misericordia e la benedizione di Dio siano su di lei.
- La pace, la misericordia e la benedizione di Dio siano su di te.

Peace, mercy and blessings of God be upon you.