1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Catena

Translation of "Catena" in English

0.005 sec.

Examples of using "Catena" in a sentence and their english translations:

- Ho visto una catena montuosa.
- Vidi una catena montuosa.

I saw a chain of mountains.

- Loro formarono una catena umana.
- Loro hanno formato una catena umana.

They formed a human chain.

Se un anello della catena si rompe, non è più una catena.

If a link in a chain breaks, it's no longer a chain.

- I soccorritori hanno formato una catena umana.
- I soccorritori formarono una catena umana.

The rescuers formed a human chain.

Una vecchia catena da minatore.

Looks like an old miner's chain.

- Tom ha oliato la catena della sua bicicletta.
- Tom oliò la catena della sua bicicletta.

- Tom put oil on the bicycle chain.
- Tom oiled his bicycle chain.

Si crea quindi un effetto a catena.

So there's a ripple effect.

E la plastica è nella catena alimentare.

and plastic is in the food chain.

Stanno lanciando una nuova catena di produzione.

They're launching a new production line.

Questa storia si estende lungo la catena alimentare,

Now this story extends up the food chain,

è stata utilizzata un'operazione chiamata "catena di diffusione",

they did this using a task called a "diffusion chain,"

Allora, che ne pensi? Mi arrampico sulla catena?

So, what do you reckon? Climb up the chain?

Che ha cambiato la catena alimentare della baia.

the food chain of the bay changed.

La catena himalayana è più alta delle Alpi.

The Himalayas are higher than the Alps.

Questo cavo è ovviamente parte della catena del freddo.

Look, this line is obviously part of this cold chain route.

Calandoci nella gola, abbiamo lasciato la catena del freddo

[Bear] Rappelling into that gorge has taken us off the cold chain route

Per spezzare la catena di fortificazioni bizantine nell'interno dell'Anatolia.

to break through the chain of Byzantine fortifications into the Anatolian interior.

Lamberto è il nome di una grande catena alberghiera.

Lamberto is the name of a large hotel chain.

Alghe e plancton sono alla base della catena alimentare.

Algae and plankton are at the bottom of the food chain.

Le comunicazioni vennero interrotte e la catena di comando crollò.

communications were severely impacted and the chain of command was collapsing.

Ha con sé la giostra a catena mobile più alta del mondo.

He has the highest mobile chain carousel in the world with him.

è ancora a oltre 15 km da qui, a nordest lungo questa catena del freddo.

is still more than ten miles away, due northeast on this cold chain route.

La catena del freddo sta per finire. Il villaggio è a pochi chilometri da qui.

We're getting near the end of this cold chain route. And the Embarra village is only a few miles away.

I miglioramenti che abbiamo apportato alla catena di montaggio potrebbero abbassare i prezzi alla fine.

The improvements we've made on the assembly line could eventually lower prices.

La probabilità di questa catena di eventi che accadono tutti in una volta è uno ogni due milioni di voli - circa una volta ogni due mesi ai livelli attuali di traffico aereo.

The probability of this chain of events is one in two million flights - about once every two months at current levels of air traffic.