1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Catinelle

Translation of "Catinelle" in English

0.007 sec.

Examples of using "Catinelle" in a sentence and their english translations:

- Sta piovendo a catinelle stasera.
- Piove a catinelle stasera.

It's raining cats and dogs tonight.

Piove a catinelle!

- It is raining hard.
- It's raining cats and dogs.
- It's bucketing down.

Pioveva a catinelle.

It poured down.

- Sta piovendo a catinelle qui.
- Sta piovendo a catinelle qua.

It's raining cats and dogs here.

Stava piovendo a catinelle.

- It was raining cats and dogs.
- It was bucketing it down.

Questa notte piove a catinelle.

It's raining hard tonight.

Stava piovendo a catinelle fuori.

It was raining cats and dogs outside.

- Devo andare anche se piove a catinelle.
- Io devo andare anche se piove a catinelle.

I have to go even if it rains cats and dogs.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo duramente.

- It is raining hard.
- It is raining heavily.
- It's raining cats and dogs.
- It's raining hard.
- It's bucketing down.
- It's raining very hard.
- It's pouring with rain.
- It's raining heavily.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo a catinelle.
- Piove che Dio la manda.
- Sta piovendo che Dio la manda.
- Piove a catinelle.
- Sta piovendo a più non posso.

- It's raining cats and dogs.
- It's raining very hard.
- It is raining cats and dogs.
- It's lashing.
- It's pissing down.
- It's raining cats and dogs!

- Cominciò a diluviare.
- Cominciò a piovere a catinelle.

It began to rain cats and dogs.

- Pioveva a catinelle.
- Pioveva a più non posso.

It rained cats and dogs.

- Sta piovendo a catinelle stasera.
- Sta piovendo a catinelle stanotte.
- Piove a catinelle stasera.
- Piove a catinelle stanotte.
- Sta piovendo che Dio la manda stasera.
- Sta piovendo che Dio la manda stanotte.
- Piove che Dio la manda stasera.
- Piove che Dio la manda stanotte.

It's raining cats and dogs tonight.

- Piove a catinelle!
- Sta piovendo a catinelle.
- Piove che Dio la manda.
- Sta piovendo che Dio la manda.
- Sta diluviando.
- Piove a catinelle.
- Sta piovendo molto forte.
- Sta piovendo a più non posso.

- It's raining cats and dogs.
- It's raining very hard.
- It is raining cats and dogs.

- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo giocato dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo giocato dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, giocammo dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi giocammo dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo suonato dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo suonato dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, suonammo dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi suonammo dentro.
- Iniziò a piovere a catinelle. Così giocammo dentro.

It started raining hard. Because of that, we played inside.