1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Dell'azienda

Translation of "Dell'azienda" in English

0.009 sec.

Examples of using "Dell'azienda" in a sentence and their english translations:

- Lui è il proprietario dell'azienda.
- È il proprietario dell'azienda.

- He's the owner of the company.
- He is the owner of the company.

- Non sono dipendenti dell'azienda?
- Loro non sono dipendenti dell'azienda?

Are they not company employees?

- I lavoratori dell'azienda sono andati in sciopero.
- I lavoratori dell'azienda andarono in sciopero.

Workers at the company went on a strike.

- È ancora sul libro paga dell'azienda.
- Lui è ancora sul libro paga dell'azienda.

He is still on the payroll of the company.

Tom possiede il 30% dell'azienda.

Tom owns 30% of the company.

Va a Bad Wildungen nei locali dell'azienda.

It goes to Bad Wildungen on the company premises.

C'è una pausa caffè nell'orto dell'azienda agricola biologica.

There is a coffee break in the farm garden on the organic farm.

Su come si doveva svolgere il lavoro all'interno dell'azienda,

about how the work should be done in the company,

La sfida più grande dell'azienda agricola biologica: la siccità.

The biggest challenge on the organic farm: the drought.

Il capo dell'azienda, che è una donna, sembra senza vergogna.

The boss of the company, who is a woman, seems shameless.

Il loro lavoro è installare nuovi software sui computer dell'azienda.

Their job is to install new software on the company's computers.

- Tom è il proprietario della ditta.
- Tom è il proprietario dell'azienda.

Tom is the owner of the company.

- Chi è il presidente dell'azienda?
- Chi è il presidente della ditta?

Who's the company's president?

GE ha annunciato l'acquisto dell'azienda Laku per 30 millioni di dollari.

GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.

- A nome dell'azienda, ti do il benvenuto.
- A nome dell'azienda, vi do il benvenuto.
- A nome dell'azienda, le do il benvenuto.
- A nome della società, vi do il benvenuto.
- A nome della società, ti do il benvenuto.
- A nome della società, le do il benvenuto.

On behalf of the company, I welcome you.

La direzione dell'azienda prenderà veramente in considerazione il nostro bonus o sono soltanto belle parole?

Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service?

Il presidente dell'azienda chiese a Tom di licenziare la metà dei lavoratori. Poi licenziò anche Tom.

The president of the company asked Tom to fire half of the company's workers. And then he fired Tom.

- È diventato il presidente dell'azienda quando aveva trent'anni.
- Diventò il presidente della compagnia quando aveva trent'anni.

He became the company president when he was thirty.

Tom e Mary si abbracciano e baciano ad ogni incontro, anche se è proibito dalle politiche dell'azienda.

Even though it's against company policy, Tom and Mary kiss and hug every time they meet.