1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Disturbarti

Translation of "Disturbarti" in English

0.005 sec.

Examples of using "Disturbarti" in a sentence and their english translations:

Posso disturbarti un momento?

May I bother you for a moment?

Mi dispiace di disturbarti.

Sorry to trouble you.

Mi dispiace di disturbarti così spesso.

- I'm sorry to trouble you so often.
- I'm sorry to bother you so often.

Cercherò di non disturbarti mentre stai studiando.

- I will try not to disturb you while you are studying.
- I'll try not to disturb you while you're studying.

- Mi dispiace di disturbarti.
- Mi dispiace di disturbarvi.

- I am sorry to trouble you.
- Sorry to bother you.

- Smetterò di disturbarti.
- Smetterò di disturbarvi.
- Smetterò di disturbarla.

I'll stop bothering you.

- Spero di non disturbarti.
- Spero di non disturbarvi.
- Spero di non disturbarla.

- I hope I'm not disturbing you.
- I hope I am not disturbing you.

- Mi dispiace disturbarti sempre.
- Mi dispiace disturbarvi sempre.
- Mi dispiace disturbarla sempre.

I'm sorry to always be bothering you.

- Posso disturbarti un momento?
- Posso disturbarvi per un momento?
- Posso disturbarla per un momento?

May I bother you for a moment?

- Non avevo intenzione di disturbarti.
- Io non avevo intenzione di disturbarti.
- Non avevo intenzione di disturbarvi.
- Io non avevo intenzione di disturbarvi.
- Non avevo intenzione di disturbarla.
- Io non avevo intenzione di disturbarla.

I didn't mean to bother you.

- Non disturbarti a chiamarlo.
- Non disturbatevi a chiamarlo.
- Non si disturbi a chiamarlo.
- Non ti disturbare a chiamarlo.
- Non vi disturbate a chiamarlo.

Don't bother to call on him.

- Non disturbarti a chiamare la sicurezza.
- Non disturbatevi a chiamare la sicurezza.
- Non si disturbi a chiamare la sicurezza.
- Non ti disturbare a chiamare la sicurezza.
- Non vi disturbate a chiamare la sicurezza.

Don't bother calling security.

- Non disturbarti a rispondere a questa lettera.
- Non disturbatevi a rispondere a questa lettera.
- Non si disturbi a rispondere a questa lettera.
- Non ti disturbare a rispondere a questa lettera.
- Non vi disturbate a rispondere a questa lettera.

Don't bother to answer this letter.