Translation of "Fui" in English

0.009 sec.

Examples of using "Fui" in a sentence and their english translations:

Fui amato.

I had been loved.

- Sono stato ingannato.
- Sono stata ingannata.
- Sono stato raggirato.
- Sono stata raggirata.
- Fui ingannato.
- Fui ingannata.
- Fui raggirato.
- Fui raggirata.

I was deceived.

Fui ben accolto.

- I received a welcome.
- I was welcomed.

- Sono stato eletto.
- Sono stata eletta.
- Fui eletto.
- Fui eletta.

I was elected.

Fui bombardata da informazioni.

I was bombarded with information.

Quando fui vicina al dottorato

When I was nearly done with my PhD,

Fui sottoposta a 20 interventi

I went through 20 surgeries,

- Non sono stato selezionato.
- Non sono stata selezionata.
- Non fui selezionato.
- Non fui selezionata.

- I was not selected.
- I wasn't selected.

- Ero sorpreso.
- Io ero sorpreso.
- Ero sorpresa.
- Io ero sorpresa.
- Fui sorpreso.
- Io fui sorpreso.

I was surprised.

fui colta da un morso imprenditoriale.

I got bitten by that entrepreneurial bug.

Fui licenziato insieme a molti altri.

I was fired, along with several others.

Fui biasimato per la mia disobbedienza.

I was condemned for my disobedience.

Fui molto contenta di vederlo ritornare.

I was very glad to see him return.

- Sono stato l'ultimo a vederli.
- Sono stato l'ultimo a vederle.
- Sono stata l'ultima a vederli.
- Sono stata l'ultima a vederle.
- Fui l'ultimo a vederli.
- Fui l'ultimo a vederle.
- Fui l'ultima a vederli.
- Fui l'ultima a vederle.

I was the last one to see them.

Fui bombardata da informazioni sui miei decifit.

I was bombarded with information about my deficits.

fui chiamato a una riunione già iniziata.

and I was called into a meeting that was already in progress.

- Sono stato rapito dagli alieni.
- Sono stata rapita dagli alieni.
- Fui rapito dagli alieni.
- Fui rapita dagli alieni.

I was abducted by aliens.

- Sono stato ferito nella guerra.
- Sono stata ferita nella guerra.
- Fui ferito nella guerra.
- Fui ferita nella guerra.

I was wounded in the war.

- Sono stato ignorato dal cameriere.
- Sono stata ignorata dal cameriere.
- Fui ignorato dal cameriere.
- Fui ignorata dal cameriere.

I was ignored by the waiter.

- Sono stato arrestato a Boston.
- Sono stata arrestata a Boston.
- Fui arrestato a Boston.
- Fui arrestata a Boston.

I was arrested in Boston.

- Sono stato battuto da Tom.
- Sono stata battuta da Tom.
- Fui battuto da Tom.
- Fui battuta da Tom.

I was beaten by Tom.

- Sono stato arrestato in Australia.
- Sono stata arrestata in Australia.
- Fui arrestato in Australia.
- Fui arrestata in Australia.

I was arrested in Australia.

- Sono stato sfidato a duello.
- Sono stata sfidata a duello.
- Fui sfidato a duello.
- Fui sfidata a duello.

I was challenged to a duel.

- Sono stato ingannato da lui.
- Io sono stato ingannato da lui.
- Sono stata ingannata da lui.
- Io sono stata ingannata da lui.
- Fui ingannata da lui.
- Io fui ingannata da lui.
- Fui ingannato da lui.
- Io fui ingannato da lui.

I was deceived by him.

E fui scioccato da come si stavano comportando.

And I was shocked how these people were behaving.

Non fui in grado di aprire la porta.

- I couldn't get the door open.
- I wasn't able to get the door open.

Fui scioccato dal cane che balzò fuori dal buio.

I was shocked by the dog that sprang out of the darkness.

- Sono stato ferito dai suoi commenti.
- Io sono stato ferito dai suoi commenti.
- Sono stata ferita dai suoi commenti.
- Io sono stata ferita dai suoi commenti.
- Fui ferita dai suoi commenti.
- Io fui ferita dai suoi commenti.
- Fui ferito dai suoi commenti.
- Io fui ferito dai suoi commenti.

I was wounded by her comments.

LA: Dopo la nostra conversazione, fui colpita da alcune cose.

LA: And so after our conversation, I was struck by a few things.

Fui molto felice quando Fiona iniziò ad usare la mano destra

I was really happy when Fiona started using her right hand

- Sono stato obbligato a fare un inchino.
- Sono stata obbligata a fare un inchino.
- Fui obbligato a fare un inchino.
- Fui obbligata a fare un inchino.

I was forced to make a bow.

- Sono stato invitato alla festa di Sachiko.
- Sono stata invitata alla festa di Sachiko.
- Fui invitato alla festa di Sachiko.
- Fui invitata alla festa di Sachiko.

I was invited to Sachiko's party.

- Sono stato forzato a imparare lo spagnolo.
- Sono stata forzata a imparare lo spagnolo.
- Fui forzato a imparare lo spagnolo.
- Fui forzata a imparare lo spagnolo.

I was forced to learn Spanish.

- Non sono mai stato contattato da nessuno.
- Non sono mai stata contattata da nessuno.
- Non fui mai contattato da nessuno.
- Non fui mai contattata da nessuno.

- I was never contacted by anyone.
- I was never contacted by anybody.

- Sono stato portato in un ospedale psichiatrico.
- Sono stata portata in un ospedale psichiatrico.
- Fui portato in un ospedale psichiatrico.
- Fui portata in un ospedale psichiatrico.

I was taken to a psychiatric hospital.

- Sono stato preso a pugni da Tom.
- Io sono stato preso a pugni da Tom.
- Sono stata presa a pugni da Tom.
- Io sono stata presa a pugni da Tom.
- Fui preso a pugni da Tom.
- Io fui preso a pugni da Tom.
- Fui presa a pugni da Tom.
- Io fui presa a pugni da Tom.

I was punched by Tom.

Quando ha aperto gli occhi, io fui la prima persona che ha visto.

When she opened her eyes I was the first person she saw.

Quando fui messo di fronte all'evidenza, dovetti ammettere che era lui il colpevole.

When he was faced with the evidence, he had to admit that he was guilty.

- Sono stato condannato a quattro anni di prigione.
- Sono stata condannata a quattro anni di prigione.
- Fui condannato a quattro anni di prigione.
- Fui condannata a quattro anni di prigione.

I was sentenced to four years in prison.

- Sono stato colpito da una pallina da golf.
- Sono stata colpita da una pallina da golf.
- Fui colpito da una pallina da golf.
- Fui colpita da una pallina da golf.

I was hit by a golf ball.

- Ero un uomo onesto fino al 1985.
- Fui un uomo onesto fino al 1985.

I was an honest man until 1985.

- Sono stato assunto da mio zio.
- Sono stata assunta da mio zio.
- Venni assunto da mio zio.
- Venni assunta da mio zio.
- Fui assunto da mio zio.
- Fui assunta da mio zio.

I was hired by my uncle.

- Sono stato un folle a credergli.
- Sono stata una folle a credergli.
- Fui un folle a credergli.
- Fui una folle a credergli.
- Ero un folle a credergli.
- Ero una folle a credergli.

I was a fool to trust him.

- Sono stato invitato al loro matrimonio.
- Io sono stato invitato al loro matrimonio.
- Sono stata invitata al loro matrimonio.
- Io sono stata invitata al loro matrimonio.
- Fui invitata al loro matrimonio.
- Io fui invitata al loro matrimonio.
- Fui invitato al loro matrimonio.
- Io fui invitato al loro matrimonio.
- Venni invitato al loro matrimonio.
- Io venni invitato al loro matrimonio.
- Venni invitata al loro matrimonio.
- Io venni invitata al loro matrimonio.

I was invited to their wedding.

- Sono stato abbastanza fortunato da avere un buon posto.
- Fui abbastanza fortunato da avere un buon posto.
- Sono stata abbastanza fortunata da avere un buon posto.
- Fui abbastanza fortunata da avere un buon posto.

I was lucky enough to get a good seat.

- Sono nato a Matsuyama e sono stato istruito lì.
- Io sono nato a Matsuyama e sono stato istruito lì.
- Sono nata a Matsuyama e sono stata istruita lì.
- Io sono nata a Matsuyama e sono stata istruita lì.
- Nacqui a Matsuyama e fui istruita lì.
- Io nacqui a Matsuyama e fui istruita lì.
- Nacqui a Matsuyama e fui istruito lì.
- Io nacqui a Matsuyama e fui istruito lì.
- Nacqui a Matsuyama e venni istruito lì.
- Io nacqui a Matsuyama e venni istruito lì.
- Nacqui a Matsuyama e venni istruita lì.
- Io nacqui a Matsuyama e venni istruita lì.

I was born in Matsuyama and was educated there.

- Ero il primo insegnante di francese di Tom.
- Io ero il primo insegnante di francese di Tom.
- Ero la prima insegnante di francese di Tom.
- Io ero la prima insegnante di francese di Tom.
- Sono stato il primo insegnante di francese di Tom.
- Io sono stato il primo insegnante di francese di Tom.
- Sono stata la prima insegnante di francese di Tom.
- Io sono stata la prima insegnante di francese di Tom.
- Fui il primo insegnante di francese di Tom.
- Io fui il primo insegnante di francese di Tom.
- Fui la prima insegnante di francese di Tom.
- Io fui la prima insegnante di francese di Tom.

I was Tom's first French teacher.

- Ero in coma per tre anni.
- Sono stato in coma per tre anni.
- Sono stata in coma per tre anni.
- Fui in coma per tre anni.

I was in a coma for three years.

- Non sono stato in grado di farlo velocemente come Tom.
- Non sono stata in grado di farlo velocemente come Tom.
- Non fui in grado di farlo velocemente come Tom.

I wasn't able to do that as fast as Tom.

- Sono stato in grado di andare a Boston.
- Io sono stato in grado di andare a Boston.
- Sono stata in grado di andare a Boston.
- Io sono stata in grado di andare a Boston.
- Fui in grado di andare a Boston.
- Io fui in grado di andare a Boston.
- Ero in grado di andare a Boston.
- Io ero in grado di andare a Boston.

I was able to go to Boston.

More Words:

fui

sono

ben