Translation of "Permettendo" in English

0.004 sec.

Examples of using "Permettendo" in a sentence and their english translations:

- Verrò, tempo permettendo.
- Verrò, meteo permettendo.

I will come, weather permitting.

- Inizieremo domani, tempo permettendo.
- Inizieremo domani, meteo permettendo.
- Cominceremo domani, tempo permettendo.
- Cominceremo domani, meteo permettendo.

We will start tomorrow, weather permitting.

- Tempo permettendo, inizierò domani.
- Meteo permettendo, inizierò domani.
- Tempo permettendo, comincerò domani.
- Meteo permettendo, comincerò domani.

Weather permitting, I'll start tomorrow.

- Tempo permettendo, partirò domani.
- Meteo permettendo, partirò domani.

Weather permitting, I'll depart tomorrow.

- Partiremo domani, tempo permettendo.
- Partiremo domani, meteo permettendo.
- Ce ne andremo domani, tempo permettendo.
- Ce ne andremo domani, meteo permettendo.

- We will start tomorrow, weather permitting.
- We'll leave tomorrow, weather permitting.

- Partirò domani, meteo permettendo.
- Io partirò domani, meteo permettendo.
- Me ne andrò domani, meteo permettendo.
- Io me ne andrò domani, meteo permettendo.

I'll leave tomorrow, weather permitting.

permettendo loro di viaggiare

such that AIs can travel

- Tempo permettendo, andiamo a fare un picnic.
- Meteo permettendo, andiamo a fare un picnic.

Weather permitting, let's go on a picnic.

- Faremo un picnic domani, tempo permettendo, ovviamente.
- Faremo un picnic domani, meteo permettendo, ovviamente.

We'll have a picnic tomorrow, weather permitting, of course.

- Tempo permettendo, andremo a fare un picnic domani.
- Meteo permettendo, andremo a fare un picnic domani.

Weather permitting, we will go on a picnic tomorrow.

permettendo l'autorizzazione a ogni cosa con la firma digitale.

and allow to authorize anything by signing digitally.

permettendo alle persone di inoltrarsi in una mostra d'arte

and allows people to sort of journey through the exhibitions

permettendo a Napoleone di falciare la folla con un famoso "soffio di mitragliatrice".

allowing Napoleon to mow down the mob  with a famous ‘whiff of grapeshot’.