1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Personalità

Translation of "Personalità" in English

0.012 sec.

Examples of using "Personalità" in a sentence and their english translations:

- Mi piace la sua personalità.
- Mi piace la tua personalità.
- Mi piace la vostra personalità.

I like your personality.

- Ha una personalità forte.
- Lei ha una personalità forte.

She has a strong personality.

- Ha una bella personalità.
- Lui ha una bella personalità.

He has a nice personality.

- Ha una personalità meravigliosa.
- Lei ha una personalità meravigliosa.

She has a wonderful personality.

- Mi piace davvero la tua personalità.
- Mi piace davvero la sua personalità.
- Mi piace davvero la vostra personalità.
- Mi piace veramente la tua personalità.
- Mi piace veramente la sua personalità.
- Mi piace veramente la vostra personalità.
- A me piace veramente la tua personalità.
- A me piace veramente la sua personalità.
- A me piace veramente la vostra personalità.
- A me piace davvero la tua personalità.
- A me piace davvero la sua personalità.
- A me piace davvero la vostra personalità.

I really like your personality.

- Ha una personalità molto forte.
- Lei ha una personalità molto forte.

She has a very strong personality.

- Mi piace la sua personalità.
- A me piace la sua personalità.

I like her personality.

Tom ha un'ottima personalità.

Tom has a great personality.

- Le lingue possono influenzare la personalità?
- I linguaggi possono influenzare la personalità?

Can languages influence personality?

- Il tuo nome influisce sulla tua personalità.
- Il suo nome influisce sulla sua personalità.
- Il vostro nome influisce sulla vostra personalità.

Your name affects your personality.

- Mi piace la personalità di Tom.
- A me piace la personalità di Tom.

I like Tom's personality.

Lui ha una personalità dissociata.

He has a dual personality.

Tom ha una personalità forte.

Mary has a strong personality.

Tom ha una bella personalità.

Tom has a nice personality.

Le persone hanno personalità differenti.

People have different personalities.

Tom ha una buona personalità.

Tom has a good personality.

Mary ha una personalità magnetica.

Mary has a magnetic personality.

Sami aveva una personalità affascinante.

Sami had a charming personality.

- È una personalità ben conosciuta della televisione.
- Lui è una personalità ben conosciuta della televisione.
- Lei è una personalità ben conosciuta della televisione.

He's a well-known television personality.

La personalità di Tom è cambiata.

Tom's personality has changed.

Il mio duro lavoro, la mia personalità,

my hard work, my personality,

La personalità di Tom complica le cose.

Tom's personality complicates matters.

Il problema è complicato dalla sua personalità.

The problem is complicated by his personality.

Sembravano esprimere in qualche modo tutta la sua personalità

They seemed somehow to express his entire personality

Ci sono molte cose che non sai sulla mia personalità.

There are a lot of things you don't know about my personality.

La gente è convinta che sia un test per la personalità

People are certain it is a test of my character

Quindi troverai sicuramente l'arte che riflette le tue passioni e personalità.

so you’re sure to find art that  reflects your passions and personality.

In una certa misura la bicicletta riflette la personalità del suo proprietario.

The bicycle reflects the personality of its owner to a certain extent.

Lui non è un uomo che riesce a non manifestare la sua personalità.

He knows how to assert himself.

Ogni individuo ha diritto, in ogni luogo, al riconoscimento della sua personalità giuridica.

Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.

Era indiscutibilmente un soldato e un amministratore di talento, ma il suo conflitto di personalità

He was unquestionably a gifted soldier and  administrator, but his personality clash,  

Una correlazione fra la personalità e il gruppo sanguigno non è mai stata scientificamente provata.

A connection between personality and blood type has not been scientifically proven.

Lo psicologo ha detto che Tom è un classico caso di disturbo ossessivo compulsivo di personalità.

The counsellor said that Tom had a textbook case of OCD.

- Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, sciocche, profonde, toccanti, offensive.
- Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, stupide, profonde, toccanti, offensive.

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.

- Non ci sono cure per il carattere.
- Non ci sono cure per la personalità.
- Non ci sono cure per il temperamento.
- Non c'è alcuna cura per il carattere.
- Non c'è alcuna cura per il temperamento.
- Non c'è alcuna cura per la personalità.

There is no cure for personality.

Ogni individuo ha doveri verso la comunità, nella quale soltanto è possibile il libero e pieno sviluppo della sua personalità.

Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.

Il judo è un bene non solo per la salute dei giovani, ma è anche molto utile nella formazione della loro personalità.

Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.

Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.

L’istruzione deve essere indirizzata al pieno sviluppo della personalità umana ed al rafforzamento del rispetto dei diritti umani e delle libertà fondamentali. Essa deve promuovere la comprensione, la tolleranza, l’amicizia fra tutte le Nazioni, i gruppi razziali e religiosi, e deve favorire l’opera delle Nazioni Unite per il mantenimento della pace.

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.