1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Potermi

Translation of "Potermi" in English

0.003 sec.

Examples of using "Potermi" in a sentence and their english translations:

- Sono stato a casa per potermi riposare.
- Io sono stato a casa per potermi riposare.
- Sono stata a casa per potermi riposare.
- Io sono stata a casa per potermi riposare.
- Sono restata a casa per potermi riposare.
- Io sono restata a casa per potermi riposare.
- Sono restato a casa per potermi riposare.
- Io sono restato a casa per potermi riposare.
- Sono rimasto a casa per potermi riposare.
- Io sono rimasto a casa per potermi riposare.
- Sono rimasta a casa per potermi riposare.
- Io sono rimasta a casa per potermi riposare.

I stayed home so I could rest.

Penso di potermi permettere di comprarlo.

I think I can afford to buy that.

Non credo di potermi fidare di Tom.

- I'm not sure I can trust Tom.
- I'm not certain that I can trust Tom.
- I'm not sure that I can trust Tom.

Imprigionata, senza potermi dedicare a nessuno dei miei comportamenti naturali,

Confined and unable to engage in any of my natural behaviors,

- A stento mi sono trattenuto dal colpirlo.
- Ho rischiato di non potermi trattenere dal colpirlo.

I barely restrained the impulse to strike him.

Uso le braccia per l'equilibrio. Ho arrotolato la corda al piede per potermi spingere verso l'alto.

My arms are just balancing. Having the rope wrapped around my foot that allows me to push up.

Quel che fa più male è che tu non hai sentito di potermi dire la verità.

What hurts the most is that you didn't feel you could tell me the truth.

Mi piacerebbe potermi preoccupare di più dei miei voti, ma sembra che, a un certo punto della mia vita, abbia deciso che non sarebbe stato più importante.

I wish I could care more about my grades but it seems that, at a certain point of my life, I decided they wouldn't be so important anymore.