1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Raccoglie

Translation of "Raccoglie" in English

0.014 sec.

Examples of using "Raccoglie" in a sentence and their english translations:

- Chi ben semina ben raccoglie.
- Chi semina raccoglie.
- Si raccoglie ciò che si semina.

- You reap what you sow.
- As you sow, so will you reap.
- As you sow, so shall you reap.
- Who seeds wind, shall harvest storm.

Chi semina raccoglie.

- You reap what you sow.
- As you sow, so shall you reap.

La sua lingua raccoglie tracce.

Its tongue gathers scent.

Chi semina vento, raccoglie tempesta.

You must reap what you have sown.

Chi semina vento raccoglie tempesta.

- You reap what you sow.
- Who seeds wind, shall harvest storm.
- Sow the wind, reap the whirlwind.

Chi non semina, non raccoglie.

If you don't plant the seeds, they won't grow.

Thomas Wolff raccoglie il finocchio all'alba.

Thomas Wolff harvests the fennel at sunrise.

Una pietra che rotola non raccoglie muschio.

A rolling stone gathers no moss.

"Beh, è un'ottima fotocamera che raccoglie ottimi dati.

"Well, this is a very good camera which takes very good data.

Il dizionario raccoglie quasi mezzo milione di parole.

The dictionary gathers nearly half a million words.

- Chi la fa l'aspetti.
- Il bene porta il bene e il male il male.
- Chi semina il vento raccoglie la tempesta.
- Chi male semina male raccoglie.
- Chi semina virtù fama raccoglie.

What goes around comes around.

Matthias raccoglie i pomodori a semi solidi da un vivaio.

Matthias collects solid-seeded tomatoes from a nursery.

"Una pietra che rotola non raccoglie muschio" è un proverbio.

"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.

Raccoglie ciò che cresce qui per una bancarella del mercato settimanale.

He picks up what grows here for a weekly market stall.

Immagina quando piove, tutta quell'acqua che viene incanalata e si raccoglie qui.

You can just imagine when it rains, all of that water's gonna get funneled down, collected here.

In altre parole, mentre l'economia italiana sta crollando e il governo raccoglie sempre meno tasse

In other words, while the Italian economy is falling, their government collects less

Tu sai come dicono: "Chi semina, raccoglie". Io ho seminato vento, ed ecco la tempesta.

You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.

Tom è rimasto scioccato quando ha saputo che Facebook raccoglie così tante informazioni su di lui.

Tom was shocked to learn that Facebook collected so much information on him.

- Al tempo della raccolta del riso si tiene un festival.
- Quando si raccoglie il riso, si tiene un festival.

A festival is held at the rice harvest.