1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Renderti

Translation of "Renderti" in English

0.004 sec.

Examples of using "Renderti" in a sentence and their english translations:

- Sono nato per renderti felice.
- Io sono nato per renderti felice.

I was born to make you happy.

Io sono nato per renderti felice.

I was born to make you happy.

Io sono nata per renderti felice.

I was born to make you happy.

Può renderti pronto a chiedere il favore.

If you're able to do that, you're probably ready to make the ask.

- Potrei renderti felice.
- Io potrei renderti felice.
- Potrei renderla felice.
- Io potrei renderla felice.
- Potrei rendervi felici.
- Io potrei rendervi felici.

I could make you happy.

- Voglio solo renderti felice.
- Voglio solo rendervi felice.
- Voglio solo renderla felice.

I just want to make you happy.

- Sono nato per renderti felice.
- Io sono nato per renderti felice.
- Sono nato per rendervi felici.
- Io sono nato per rendervi felici.
- Sono nato per renderla felice.
- Io sono nato per renderla felice.
- Sono nata per renderti felice.
- Io sono nata per renderti felice.
- Sono nata per rendervi felici.
- Io sono nata per rendervi felici.
- Sono nata per renderla felice.
- Io sono nata per renderla felice.

I was born to make you happy.

- Tutto ciò che voglio è renderti felice.
- Tutto ciò che voglio è rendervi felici.
- Tutto ciò che voglio è renderla felice.

All I want to do is make you happy.

Da quello che hai scritto, la sua reazione non è giustificata in nessuna maniera e immagino che possa renderti la vita impossibile.

For what you have written, your reaction is not justified in any manner, and I imagine it can make your life impossible.

- Non posso renderti felice.
- Non posso renderla felice.
- Non posso rendervi felici.
- Non ti posso rendere felice.
- Non la posso rendere felice.
- Non vi posso rendere felici.

I can't make you happy.