Translation of "Ricostruire" in English

0.004 sec.

Examples of using "Ricostruire" in a sentence and their english translations:

Dobbiamo ricostruire.

We have to rebuild.

- Abbiamo aiutato a ricostruire la moschea.
- Aiutammo a ricostruire la moschea.

We helped rebuild the mosque.

Riparare e ricostruire regolarmente i

to repair and rebuild

E dovremo ricostruire su basi diverse.

And we're going to have to reconstruct on another foundation.

- Molti cristiani ci hanno aiutati a ricostruire la moschea.
- Molti cristiani ci hanno aiutate a ricostruire la moschea.
- Molti cristiani ci aiutarono a ricostruire la moschea.

Many Christians helped us rebuild the mosque.

Il Giappone deve ricostruire la sua economia.

Japan has to reconstruct its economy.

Come pensare di ricostruire partendo da quella situazione.

how could we imagine building back from that.

E li usiamo per ricostruire i polmoni dei dinosauri.

and then we can use that to reconstruct the lungs of dinosaurs.

Non per ricostruire, ma per costruire meglio di prima.

not to just build it back, but build it better than before.

E cioè: si può ricostruire meglio partendo da questa situazione?

I mean, can we build back better from this?

E dipende da noi trovare un modo per ricostruire la fiducia,

And it's on us to find a way to rebuild trust,

- Mary vuole ricostruire la sua cucina.
- Mary vuole ristrutturare la sua cucina.

Mary wants to remodel her kitchen.

- Senza dubbio, ogni generazione si sente come se fosse destinata a ricostruire il mondo. Tuttavia, la mia sa che non lo ricostruirà. Ma il suo ruolo è probabilmente maggiore; implica impedire al mondo di autodistruggersi.
- Senza dubbio, ogni generazione si sente come se fosse destinata a ricostruire il mondo. Tuttavia, la mia sa che non lo ricostruirà. Però il suo ruolo è probabilmente maggiore; implica impedire al mondo di autodistruggersi.

Without a doubt, every generation feels like they're destined to rebuild the world. Nevertheless, mine knows that it won't rebuild it. But its role is probably greater; it involves preventing the world from destroying itself.

Ma io sarò sempre sincero con voi riguardo alle sfide che abbiamo di fronte. Vi ascolterò, specialmente quando saremo in disaccordo. E soprattutto, vi chiederò di unirvi nell'impresa di ricostruire questa nazione, nel solo modo che l'America ha conosciuto per 221 anni; blocco a blocco, mattone a mattone, mano callosa a mano callosa.

- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.
- But I will always be honest with you about the challenges we face. I will listen to you, especially when we disagree. And above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in the United States for 221 years; block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.