1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Soddisfacente

Translation of "Soddisfacente" in English

0.012 sec.

Examples of using "Soddisfacente" in a sentence and their english translations:

È soddisfacente?

- Is it satisfactory?
- Is that satisfactory?

- Tutto è piuttosto soddisfacente.
- È tutto piuttosto soddisfacente.

Everything's quite satisfactory.

- La tua spiegazione è soddisfacente.
- La sua spiegazione è soddisfacente.
- La vostra spiegazione è soddisfacente.

Your explanation is satisfactory.

È tutto soddisfacente?

Is everything satisfactory?

È molto soddisfacente.

It's very satisfying.

- Il risultato era davvero soddisfacente.
- Il risultato era veramente soddisfacente.

The result was really satisfying.

Questo non è soddisfacente.

- This is not satisfactory.
- This isn't satisfactory.

- Stanno negoziando per raggiungere un compromesso soddisfacente.
- Loro stanno negoziando per raggiungere un compromesso soddisfacente.

They are negotiating to reach a satisfactory compromise.

La sua spiegazione non era soddisfacente.

- His explanation was not satisfactory.
- His explanation wasn't satisfying.

Il risultato era lontano dall'essere soddisfacente.

The result was far from being satisfactory.

Tutti possono ancora condurre una vita soddisfacente.

Everyone can still lead a satisfactory life.

La tua risposta è lontana dall'essere soddisfacente.

Your answer is far from satisfactory.

La sua risposta era lontana dall'essere soddisfacente.

His answer was far from satisfactory.

La sua spiegazione non è affatto soddisfacente.

His explanation is by no means satisfactory.

Desidero ricevere una motivazione soddisfacente per la sua condotta.

I want to get a satisfactory explanation for your conduct.

La sua idea è ben lungi dall'essere soddisfacente per noi.

His idea is far from satisfactory to us.

Alla fin fine è stato possibile trovare una soluzione davvero soddisfacente.

Eventually it was possible to find a really satisfactory solution.

Nonostante le molte riparazioni, la macchina non ha mai funzionato in modo soddisfacente.

Despite the many repairs it has undergone, the machine has never worked well.

Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.

Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection.