1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Sorprende

Translation of "Sorprende" in English

0.008 sec.

Examples of using "Sorprende" in a sentence and their english translations:

- Ti sorprende?
- Vi sorprende?
- La sorprende?

Does that surprise you?

- Ti sorprende?
- Vi sorprende?
- Le sorprende?

- Does it surprise you?
- Does that surprise you?

- Perché questo ti sorprende?
- Perché questo vi sorprende?
- Perché questo la sorprende?

Why does this surprise you?

- Non ti sorprende, vero?
- Non vi sorprende, vero?
- Non la sorprende, vero?

It doesn't surprise you, does it?

Mi sorprende.

It surprises me.

- Quello non mi sorprende.
- Ciò non mi sorprende.

That doesn't surprise me.

- La tua conoscenza mi sorprende.
- La sua conoscenza mi sorprende.
- La vostra conoscenza mi sorprende.

Your knowledge surprises me.

Non mi sorprende.

It doesn't surprise me.

Questo sorprende qualcuno?

Does this surprise anyone?

- Non mi sorprende più niente.
- Non mi sorprende più nulla.

Nothing surprises me anymore.

Quello non mi sorprende.

That doesn't surprise me.

Non mi sorprende molto.

That doesn't surprise me much.

Perché non mi sorprende?

Why doesn't that surprise me?

Tom mi sorprende sempre.

Tom always surprises me.

La sua memoria mi sorprende.

His memory amazes me.

Tom non si sorprende facilmente.

Tom isn't easily surprised.

Dice che non lo sorprende.

He says that doesn't surprise him.

Dice che non la sorprende.

She says that doesn't surprise her.

La sua grande conoscenza mi sorprende.

His extensive knowledge surprises me.

Nessuna di queste cose mi sorprende.

None of these things surprise me.

- Mi sorprendi sempre.
- Tu mi sorprendi sempre.
- Mi sorprende sempre.
- Lei mi sorprende sempre.
- Mi sorprendete sempre.
- Voi mi sorprendete sempre.

You always surprise me.

Non sorprende che Tom sia orgoglioso di suo figlio.

- It's not surprising Tom is proud of his son.
- It's not surprising that Tom is proud of his son.
- It isn't surprising Tom is proud of his son.
- It isn't surprising that Tom is proud of his son.

Non mi sorprende che tu non abbia trovato queste parole.

No wonder you didn't find these words.

- Mi sorprendi tutte le volte!
- Mi sorprende tutte le volte!
- Mi sorprendete tutte le volte!

You surprise me all the time!