1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Sposi

Translation of "Sposi" in English

0.007 sec.

Examples of using "Sposi" in a sentence and their english translations:

- Siamo novelli sposi.
- Noi siamo novelli sposi.

We're newlyweds.

- Vogliamo che sposi Tom.
- Noi vogliamo che sposi Tom.

We want you to marry Tom.

- Sposami.
- Sposatemi.
- Mi sposi.

- Marry me.
- Marry me!

Voglio che mi sposi.

I want you to marry me.

Noi siamo novelli sposi.

We're newlyweds.

- Sposami!
- Sposatemi!
- Mi sposi!

- Marry me.
- Marry me!

- Eravamo sposini.
- Noi eravamo sposini.
- Eravamo sposi novelli.
- Noi eravamo sposi novelli.

We were newlyweds.

- Spero che Tom si sposi presto.
- Io spero che Tom si sposi presto.

I hope Tom gets married soon.

Abbiamo lasciato i nostri sposi.

We left our husbands.

Quanti regali ricevono gli sposi?

How many presents do the newlyweds get?

Perché ti sposi di nuovo?

Why are you getting married again?

- È probabile che Tom si sposi di nuovo.
- È probabile che Tom si sposi ancora.

Tom is likely to get married again.

- Non sposarti.
- Non sposatevi.
- Non si sposi.

Don't get married.

Tom vuole che sua figlia si sposi.

Tom wants his daughter to get married.

I miei genitori non vogliono che mi sposi.

My parents don't want me to get married.

- Vogliamo che lo sposi.
- Vogliamo che lo sposiate.

We want you to marry him.

- Vogliamo che la sposi.
- Vogliamo che la sposiate.

We want you to marry her.

- Perché ti sposi?
- Perché si sposa?
- Perché vi sposate?

Why are you getting married?

- I loro sposi sono polacchi.
- I loro mariti sono polacchi.

- Their husbands are Polish.
- Their spouses are Polish.

Quando la cerimonia fu terminata, gli sposi si scambiarono un bacio.

At the end of the ceremony, the new couple kissed.

- I genitori di Mariko sono fortemente contrari al fatto che lei sposi un americano.
- I genitori di Mariko sono fortemente contrari al fatto che lei sposi un'americana.

Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American.

- Se ami Tatoeba, allora sposalo!
- Se amate Tatoeba, allora sposatelo!
- Se ama Tatoeba, lo sposi!

If you love Tatoeba, then marry it!

- Quanti figli vuoi avere quando ti sposi?
- Quanti figli vuole avere quando si sposa?
- Quanti figli volete avere quando vi sposate?

How many children do you want to have when you get married?

- Non riesco a credere che ti sposi.
- Non riesco a credere che si sposa.
- Non riesco a credere che vi sposate.

I can't believe you're getting married.

- I novelli sposi hanno trascorso la loro luna di miele sulla spiaggia.
- I novelli sposi trascorsero la loro luna di miele sulla spiaggia.
- Le novelle spose hanno trascorso la loro luna di miele sulla spiaggia.
- Le novelle spose trascorsero la loro luna di miele sulla spiaggia.

The newly-weds spent their honeymoon on the beach.

- I novelli sposi stavano trascorrendo la loro luna di miele sulla spiaggia.
- Le novelle spose stavano trascorrendo la loro luna di miele sulla spiaggia.

The newly-weds were spending their honeymoon on the beach.