1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-English
  4. Squalo

Translation of "Squalo" in English

0.070 sec.

Examples of using "Squalo" in a sentence and their english translations:

Lo squalo balena.

The whale shark.

- È stato attaccato da uno squalo.
- Venne attaccato da uno squalo.
- Lui è stato attaccato da uno squalo.
- Lui venne attaccato da uno squalo.

He was attacked by a shark.

Ho notato... lo squalo.

I noticed... the shark.

- Tom è stato attaccato da uno squalo.
- Tom fu attaccato da uno squalo.
- Tom venne attaccato da uno squalo.

Tom was attacked by a shark.

- Tom è stato attaccato da uno squalo.
- Tom venne attaccato da uno squalo.

Tom got attacked by a shark.

"C'è uno squalo nell'acqua", sussurrò.

"There's a shark in the water," she whispered.

Subito dopo, lo squalo la afferra.

Next minute, the shark grabs her.

Il giorno dopo... è arrivato uno squalo.

The next day... a big shark came...

A volte è chiamato "lo squalo delle dune".

Sometimes called the "shark of the dunes."

La vita dello squalo balena è prevalentemente solitaria,

The whale shark's life is mainly a solitary one.

Lo squalo prova a liberarsene e nuota via.

The shark tries to shake her off and is swimming away.

E lo squalo è stato vinto in astuzia.

And the shark, it's just been completely outwitted.

Il coccodrillo più grande contro lo squalo più veloce.

The biggest croc on Earth does battle with the fastest shark on record;

Impressa nella memoria, un enorme squalo che si avvicina all'improvviso.

burnt in my memory, this, like, huge shark just suddenly approaching her.

Uno squalo è un pesce, mentre un delfino è un mammifero.

A shark is a fish while a dolphin is a mammal.

Tom ha un quadro di uno squalo appeso nel suo ufficio.

Tom has a painting of a shark hanging in his office.

La pelle dello squalo è molto più ricca di quella del tonno.

The skin of a shark is much rougher than that of a tuna fish.

Tutto l'odore è sulla kelp, quindi lo squalo ora morde e azzanna le kelp.

All the smell's on the kelp, so the shark's now biting and snapping at the kelp.

In qualche modo, è riuscita a spostarsi nel posto meno pericoloso, cioè sulla schiena dello squalo.

Somehow she's managed to maneuver herself into the least dangerous place, and that's on the shark's back.

E il minuto dopo, lo squalo ha agganciato uno dei suoi tentacoli, facendo questo terrificante giro di morte.

And the next minute, the shark is actually clamped down on one of her arms, doing this terrifying death roll.

Poi hai visto lo squalo nuotare al margine esterno, cogliendo il suo odore. E ho pensato: "Oh, no, questo...

Then you just saw the shark swimming on the periphery, picking up her scent. And I thought, "Oh, no, this is this whole...

Ma il problema, ovviamente, è che deve tornare indietro. Dall'altra parte, lo squalo coglie di nuovo il suo odore.

But the problem is, of course, she's gotta come back. On the other side, the shark picks up her scent again.

Due libri di Cristoforo Colombo - "Come uccidere uno squalo a mani nude - per dummies" e "Venti modi per strangolare un calamaro gigante", - sono diventati entrambi bestsellers.

Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers.