Translation of "Tendiamo" in English

0.013 sec.

Examples of using "Tendiamo" in a sentence and their english translations:

- Tendiamo a dimenticare questo fatto.
- Noi tendiamo a dimenticare questo fatto.

We tend to forget this fact.

Tendiamo a fare errori.

We tend to make mistakes.

tendiamo ad avere una memoria corta.

we tend to have very short memories.

Tendiamo a non provare una forte emozione

We tend not to feel strong emotion

- Al giorno d'oggi tendiamo a dimenticare i benefici della natura.
- Al giorno d'oggi noi tendiamo a dimenticare i benefici della natura.

Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.

Tendiamo a considerare il perfezionismo un simbolo di valore.

We tend to hold perfectionism up as an insignia of worth.

Tendiamo a vedere la televisione qualunque cosa venga trasmessa.

- We are apt to watch television, irrespective of what program is on.
- We tend to watch television, whatever show is broadcasted.

tendiamo a dire e a fare cose che alimentano il conflitto

we tend to say and do things that cause conflict to persist

Tendiamo a vedere quello che abbiamo adesso come una tecnologia matura;

We tend to see what we have now as the technology in its maturity.

Quando qualcuno ci dà fastidio, tendiamo a dire che è una cattiva persona.

When somebody bothers us, we tend to think of them as a bad person.

- Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze.
- Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro soltanto di domenica e durante le vacanze.
- Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solamente di domenica e durante le vacanze.

We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays.

Tendiamo a pensare che il nostro tempo sia proprio nostro solo di domenica e durante le vacanze.

We tend to think that our time is really only ours on Sunday and during the holidays.