Translation of "Usato" in English

0.010 sec.

Examples of using "Usato" in a sentence and their english translations:

- Che spezie hai usato?
- Che spezie ha usato?
- Che spezie avete usato?
- Che aromi hai usato?
- Che aromi ha usato?
- Che aromi avete usato?

What flavoring did you use?

- Hai mai usato Instagram?
- Tu hai mai usato Instagram?
- Ha mai usato Instagram?
- Lei ha mai usato Instagram?
- Avete mai usato Instagram?
- Voi avete mai usato Instagram?

Have you ever used Instagram?

- Hai usato un preservativo?
- Ha usato un preservativo?
- Avete usato un preservativo?

Did you use a condom?

- Che spezie hai usato?
- Che spezie ha usato?
- Che spezie avete usato?

What spices did you use?

- Hanno usato questa tavola.
- Loro hanno usato questa tavola.
- Hanno usato questo tavolo.
- Loro hanno usato questo tavolo.

- They used that table.
- They used this table.

- Tom ha usato la stessa scusa che hai usato tu.
- Tom ha usato la stessa scusa che ha usato lei.
- Tom ha usato la stessa scusa che avete usato voi.

Tom used the same excuse as you just did.

- Ha usato la testa.
- Lui ha usato la testa.

He used his head.

- Non ho usato molto questo.
- Io non ho usato molto questo.

I haven't used this much.

Era usato dalla CocaCola

it was used by Coca-Cola

Ha usato il dizionario.

He used the dictionary.

Ha usato molto miele.

He used a lot of honey.

- Mi hai usato.
- Tu mi hai usato.
- Mi hai usata.
- Tu mi hai usata.
- Mi ha usata.
- Lei mi ha usata.
- Mi ha usato.
- Lei mi ha usato.
- Mi avete usato.
- Voi mi avete usato.
- Mi avete usata.
- Voi mi avete usata.

You used me.

- Dov'è usato?
- Dov'è usata?
- Dov'è utilizzato?
- Dov'è utilizzata?
- Dove viene usato questo?

Where's it used?

- Tom ha comprato usato il suo camion.
- Tom comprò usato il suo camion.

Tom bought his truck used.

Ha usato i suoi modi.

She used her words.

Lui ha usato il dizionario.

He used the dictionary.

Hai usato la carta igienica?

Did you use toilet paper?

Abbiamo comprato un camion usato.

We bought a used truck.

L'ho usato una volta sola.

I've only used it once.

Ho comprato un camion usato.

I bought a used truck.

Ha usato l'ombrello come un'arma.

He used his umbrella as a weapon.

Abbiamo usato tutto lo shampoo.

We used up the shampoo.

Abbiamo usato tutto il carbone.

- We have used up the coal.
- We have used up all the coal.

Ho usato la parola sbagliata.

I used the wrong word.

- Mi sono sentita usata.
- Mi sono sentito usato.
- Mi sentii usato.
- Mi sentii usata.

I felt used.

- Sto venendo usato.
- Io sto venendo usato.
- Sto venendo usata.
- Io sto venendo usata.

I'm being used.

È del 2015. - Hai comprato usato?

It's from 2015. - Did you buy used?

Hai già usato la mia tazza?

Did you already use my cup?

Questo vecchio tavolo è ancora usato.

This old table is still in use.

Ho usato tutta la mia immaginazione.

I used my imagination.

Avete usato la mia macchina fotografica?

Did you use my camera?

Tom non ha mai usato Internet.

Tom has never used the Internet.

- Ha usato la testa.
- Usò la testa.
- Lui ha usato la testa.
- Lui usò la testa.

He used his head.

- Ha usato la testa.
- Lei ha usato la testa.
- Usò la testa.
- Lei usò la testa.

She used her head.

- Hanno usato quel tavolo.
- Loro hanno usato quel tavolo.
- Usarono quel tavolo.
- Loro usarono quel tavolo.

They used that table.

Ho usato tutta la forza che avevo.

I used all the energy I had.

Lei ha usato tutti i mezzi possibili.

He used all available means.

Lui ha usato la saliva come lubrificante.

He used saliva as lubricant.

Questo tavolo è stato usato da Tom.

This desk is used by Tom.

- Non voglio essere usato.
- Io non voglio essere usato.
- Non voglio essere usata.
- Io non voglio essere usata.

I don't want to be used.

usato per il controllo delle nascite nel Medioevo

which was used for birth control in the Middle Ages

Ho usato il suo corpo decapitato come scudo.

I used his beheaded body as a shield.

Cos'hai usato per fare una foto così nitida?

What did you use to take such a clear picture?

- Dove viene usato l'esperanto?
- Dove viene utilizzato l'esperanto?

Where do you use Esperanto?

Usato con intelligenza, il denaro può fare molto.

If wisely used, money can do much.

Il giapponese non viene usato in questo paese.

Japanese is not used in this country.

Un bulldozer fu usato per livellare il sentiero.

A bulldozer was used to level the lane.

L'uranio è usato nella produzione di energia nucleare.

Uranium is used in the production of nuclear power.

La chiave inglese è uno strumento usato comunemente.

A wrench is a commonly used tool.

Lui ha usato il suo ombrello come un'arma.

He used his umbrella as a weapon.

Mary ha usato il suo telefono come specchio.

Mary used her phone as a mirror.

- Quale metodo ha usato?
- Quale metodo ha utilizzato?

Which method did she use?

Può salvarci nel momento del bisogno se usato correttamente.

but if we know how to use it correctly can truly save us in our hour of need.

Il leone è spesso usato come simbolo di coraggio.

The lion is often used as a symbol of courage.

Lei ha usato le mele per fare la marmellata.

- She made jam from the apples.
- She used apples to do the jam.

Windows è il sistema operativo più usato nel mondo.

Windows is the most used operating system in the world.

Tom ha usato asciugamani vecchi per asciugare il cane.

Tom used old towels to dry the dog.

Sei milioni di britannici non hanno mai usato Internet.

Six million Britons have never used the Internet.

- Hai mai usato uno di questi?
- Tu hai mai usato uno di questi?
- Ha mai usato uno di questi?
- Lei ha mai usato uno di questi?
- Avete mai usato uno di questi?
- Voi avete mai usato uno di questi?
- Hai mai usato una di queste?
- Tu hai mai usato una di queste?
- Ha mai usato una di queste?
- Lei ha mai usato una di queste?
- Avete mai usato una di queste?
- Voi avete mai usato una di queste?
- Hai mai utilizzato uno di questi?
- Tu hai mai utilizzato uno di questi?
- Ha mai utilizzato uno di questi?
- Lei ha mai utilizzato uno di questi?
- Avete mai utilizzato uno di questi?
- Voi avete mai utilizzato uno di questi?
- Hai mai utilizzato una di queste?
- Tu hai mai utilizzato una di queste?
- Ha mai utilizzato una di queste?
- Lei ha mai utilizzato una di queste?
- Avete mai utilizzato una di queste?
- Voi avete mai utilizzato una di queste?

Have you ever used one of these?

Lo sapete che la prima cannuccia che avete mai usato

Did you know that the very first plastic straw you've ever used

Delle donne l'hanno usato e mi hanno mandato delle email

Women have used it. And they’ve emailed me

L'algoritmo COMPAS Criminal Sentencing viene usato in 13 Stati americani

The Compas Criminal Sentencing algorithm is used in 13 states

- Hanno usato dei metodi ingiusti.
- Hanno impiegato dei metodi ingiusti.

He did it by unfair means.

- Non ha usato un preservativo?
- Non ha utilizzato un preservativo?

Didn’t he use a condom?

L'idraulico ha usato molti attrezzi per riparare il nostro lavandino.

The plumber used many tools to fix our sink.

Quando è stata l'ultima volta che avete usato il fax?

When was the last time you used a fax machine?

Quando è stata l'ultima volta che hai usato il fax?

When was the last time you used a fax machine?

- Dice che ha usato steroidi.
- Dice che ha utilizzato steroidi.

She says she used steroids.

Quando è stata l'ultima volta che hai usato un ventilatore?

When was the last time you used a fan?

- L'inglese è usato da molte persone.
- L'inglese è utilizzato da molte persone.
- L'inglese è usato da molta gente.
- L'inglese è utilizzato da molta gente.

English is used by many people.

- Lo abbiamo usato.
- Noi lo abbiamo usato.
- Lo abbiamo utilizzato.
- Noi lo abbiamo utilizzato.
- Lo usammo.
- Noi lo usammo.
- Lo utilizzammo.
- Noi lo utilizzammo.

We used that.

- L'ho usato una volta sola.
- Io l'ho usato solo una volta.
- L'ho utilizzato solo una volta.
- L'ho utilizzato solamente una volta.
- L'ho utilizzato soltanto una volta.
- L'ho usato solo una volta.
- L'ho usato soltanto una volta.
- L'ho usato solamente una volta.
- L'ho utilizzato una volta sola.
- Io l'ho utilizzato una volta sola.
- Io l'ho utilizzato soltanto una volta.
- Io l'ho utilizzato solo una volta.
- Io l'ho utilizzato solamente una volta.

I've only used it once.

Sviluppiamo un senso di controllo, che può essere usato nella vita.

we build a sense of mastery, which may be transferred to our own lives.

Il dottore ha usato i raggi X per esaminarmi lo stomaco.

The doctor used X-rays to examine my stomach.

Non so quanto sia valido visto che non l'ho mai usato.

I don't know how long it will be good, seeing that I have never used it.

Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.

He fashioned a walking stick from a fallen branch.

Tom non vuol spendere più di $300 per un motore usato.

Tom doesn't want to spend more than $300 for a used motorcycle.

- Penso davvero che questo sarà usato.
- Penso davvero che lo useranno.

I do think people will use it.

- L'hai già usato?
- L'hai già usata?
- L'ha già usato?
- L'ha già usata?
- Lo avete già usato?
- La avete già usata?
- L'hai già utilizzato?
- L'hai già utilizzata?
- L'ha già utilizzato?
- L'ha già utilizzata?
- Lo avete già utilizzato?
- Lo avete già utilizzata?

Have you used it yet?

Sì, ma non perché l'universo ti fulmina perché hai usato questa parola.

Yes, but not because the universe decided so.

Ti dirò, ho usato i boxer per un'infinità di cose, negli anni.

Tell you what, I've used underpants for all sorts of things over the years.

Ha usato la parola una mezza dozzina di volte in altrettante righe.

He used the word half-a-dozen times in as many lines.

- È quello che abbiamo sempre usato.
- È quello che abbiamo sempre utilizzato.

That's what we've always used.

In portoghese, l'articolo è usato in alcuni casi e omesso in altri.

In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others.

- Non ho mai usato una motosega.
- Non ho mai utilizzato una motosega.

I've never used a chainsaw.

- Quel termine è ancora usato oggi?
- Quel termine è ancora utilizzato oggi?
- Quel termine è ancora usato al giorno d'oggi?
- Quel termine è ancora utilizzato al giorno d'oggi?

Is that term still used nowadays?

Servito su un set da caffè identico a quello usato dai miei genitori.

which was served from a coffee set identical to the one my parents used.

- Tom ha usato il cellulare di Mary.
- Tom usò il cellulare di Mary.

Tom used Mary's cellphone.

- Quale metodo hai utilizzato per smettere di fumare?
- Quale metodo ha utilizzato per smettere di fumare?
- Quale metodo avete utilizzato per smettere di fumare?
- Quale metodo hai usato per smettere di fumare?
- Quale metodo ha usato per smettere di fumare?
- Quale metodo avete usato per smettere di fumare?

What method did you use to give up smoking?

- Perché non hai usato un telefono a gettoni?
- Perché non ha usato un telefono a gettoni?
- Perché non avete usato un telefono a gettoni?
- Perché non hai utilizzato un telefono a gettoni?
- Perché non ha utilizzato un telefono a gettoni?
- Perché non avete utilizzato un telefono a gettoni?

Why didn't you use a pay phone?

Bizantine e usato il bottino per finanziare la lotta contro i nomadi a est.

lands and use the plunder to fund the struggle against the nomads in the east.

- Ha usato il dizionario.
- Ha utilizzato il dizionario.
- Usò il dizionario.
- Utilizzò il dizionario.

He used the dictionary.

- Tom ha usato un linguaggio inappropriato.
- Tom si è espresso con un linguaggio inappropriato.

Tom used inappropriate language.

- Il berbero è usato in questa zona.
- Il berbero è utilizzato in questa zona.

Berber is used in this area.