Translation of "Uscì" in English

0.009 sec.

Examples of using "Uscì" in a sentence and their english translations:

- Uscì.
- Lei uscì.

She went out.

Uscì.

She went out.

- È uscita.
- Lei è uscita.
- Uscì.
- Lei uscì.

She went out.

- Uscì senza dire niente.
- Uscì senza dire una parola.
- Lei uscì senza dire una parola.

She went out without saying a word.

- Sì vestì e uscì.
- Lui sì vestì e uscì.

He got dressed and went outside.

- È uscita.
- Uscì.

- He has gone out.
- She went out.
- She has gone out.

- Uscì.
- È uscito.

He went out.

- Lei è uscita.
- Uscì.

- She went out.
- She has gone out.

Infuriato, uscì dalla porta.

He left the room in a rage.

Uscì malgrado la pioggia.

He went out in spite of the rain.

Tom uscì dopo Mary.

Tom took out after Mary.

Uscì dall'oscurità nella luce.

He stepped out of the darkness into the light.

Uscì dalla stanza senza salutare.

She left the room without saying goodbye.

Tom uscì dal suo nascondiglio.

Tom came out of his hiding place.

Lasciò la stanza ed uscì.

She left the room and went outside.

Uscì a comprare del cibo.

She went out to buy some food.

- Tom uscì.
- Tom è uscito.

Tom went out.

Uscì con il suo cane.

She went out with her dog.

Tom uscì dalla sua camera.

Tom came out of his room.

- Sami è uscito.
- Sami uscì.

Sami went out.

Tom uscì a prendere Mary.

Tom has gone to get Mary.

Tom uscì senza un cappello.

Tom went out without a hat.

- Lui è uscito velocemente dalla stanza.
- Lui uscì velocemente dalla stanza.
- Lui uscì dalla stanza camminando velocemente.
- Uscì dalla stanza a passi veloci.

He quickly went out of the room.

Tom uscì dalla camera per telefonare.

Tom left the room to make a phone call.

- Uscì dalla stanza.
- Lei uscì dalla stanza.
- È uscita dalla stanza.
- Lei è uscita dalla stanza.

She went out of the room.

- È uscito dalla finestra.
- Lui è uscito dalla finestra.
- Uscì dalla finestra.
- Lui uscì dalla finestra.

He went out the window.

- È uscito di fretta.
- Lui è uscito di fretta.
- Uscì di fretta.
- Lui uscì di fretta.

He went out in a hurry.

- È uscito a pescare.
- Lui è uscito a pescare.
- Uscì a pescare.
- Lui uscì a pescare.

- He went out fishing.
- He went fishing.

- La porta si aprì e un uomo uscì.
- La porta si aprì e uscì un uomo.

The door opened and a man came out.

- Non è mai uscito.
- Lui non è mai uscito.
- Non uscì mai.
- Lui non uscì mai.

He never went out.

- Tom è uscito di prigione.
- Tom è uscito di galera.
- Tom è uscito di carcere.
- Tom uscì di prigione.
- Tom uscì di carcere.
- Tom uscì di galera.

Sami got out of jail.

- È uscito il sole.
- Uscì il sole.

The sun came out.

Marco prese le sue cose e uscì.

- Mark took his things and left.
- Mark took his stuff and left.

- È uscito per mangiare.
- Uscì per mangiare.

He went out to eat.

Lui uscì dalla stanza appena sono entrato.

- He left the room on my entering it.
- He left the room as soon as I entered it.

- È uscita dal ristorante.
- Uscì dal ristorante.

She went out of the restaurant.

- Tom è uscito dall'ospedale.
- Tom uscì dall'ospedale.

Tom got out of the hospital.

- È uscito dalla casa.
- Uscì dalla casa.

He went out of the house.

- Tom è uscito dall'acqua.
- Tom uscì dall'acqua.

Tom got out of the water.

Tom uscì per cercare qualcosa da mangiare.

Tom went out to look for something to eat.

- È uscito con lei.
- Uscì con lei.

He went out with her.

- È uscita con lui.
- Uscì con lui.

She went out with him.

- È uscito dalla moschea.
- Uscì dalla moschea.

He came out of the mosque.

Lui uscì dalla stanza senza dire alcuna parola.

He went out of the room without saying any words.

La porta si aprì e un uomo uscì.

The door opened and a man came out.

La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.

The door opened, and the man walked out.

Tom uscì di casa con le mani alzate.

Tom came out of the house with his hands up.

Tom uscì dal bar con altri tre uomini.

Tom left the bar with three other men.

- È uscito sotto la pioggia.
- Lui è uscito sotto la pioggia.
- Uscì sotto la pioggia.
- Lui uscì sotto la pioggia.

He went out in the rain.

Confederato, Leopoldo uscì da Zugo, dirigendosi a sud-est.

army, Leopold marched out of Zug, heading south-east.

Uscì da questa porta, per non tornare mai più.

He went out of this door, never to return.

Uscì dalla stanza in silenzio, e chiuse la porta.

She went out of the room in silence and closed the door.

- Tom è uscito a mangiare.
- Tom uscì a mangiare.

Tom went out to eat.

- È uscita dalla stanza arrabbiata.
- Uscì dalla stanza arrabbiata.

She went out of the room in anger.

- Tom uscì di casa.
- Tom è uscito di casa.

Tom left the house.

- Tom è uscito dalla stanza.
- Tom uscì dalla stanza.

Tom went out of the room.

- Layla è uscita con Sami.
- Layla uscì con Sami.

Layla went out with Sami.

- Tom è uscito con Mary.
- Tom uscì con Mary.

Tom went out with Mary.

- Sami è uscito dalla stanza.
- Sami uscì dalla stanza.

Sami came out of the room.

Mary uscì dalla piscina e si asciugò con l'asciugamano.

Mary got out of the swimming pool and dried herself with a towel.

- È uscita dalla sua stanza.
- Uscì dalla sua stanza.

She came out of her room.

- L'avvocato è uscito con la segretaria.
- L'avvocato uscì con la segretaria.
- L'avvocato è uscito con il segretario.
- L'avvocato uscì con il segretario.

The lawyer went out with the secretary.

- Si è vestita ed è uscita.
- Lei si è vestita ed è uscita.
- Si vestì e uscì.
- Lei si vestì e uscì.

She got dressed and went outside.

- Sì vestì e uscì.
- Lui sì vestì e uscì.
- Si è vestito ed è uscito.
- Lui si è vestito ed è uscito.

- She got dressed and went outside.
- He got dressed and went outside.

La gente uscì di casa per ascoltare la sua musica.

The people came out of their houses to listen to his music.

Un fiotto di lacrime uscì improvvisamente dagli occhi di lei.

There was a sudden flow of tears from her eyes.

Quando uscì dalla porta principale, l'autobus stava arrivando dietro l'angolo.

When he went out the front door, the bus was just coming around the corner.

Tom uscì dal bagno con un asciugamano intorno ai fianchi.

Tom came out of the bathroom with a towel around his waist.

Mary uscì dalla doccia e si asciugò con un asciugamano.

Mary got out of the shower and dried herself with a towel.

- È uscita senza dire una parola.
- Uscì senza dire una parola.
- Lei uscì senza dire una parola.
- Lei è uscita senza dire una parola.

She went out without saying a word.

Uscì dalla stazione e andò in una vicina cabina del telefono.

She came out of the station and into a phone box nearby.

Cercando di incoraggiare le truppe, un campione persiano uscì dalla linea,

Seeking to galvanize the troops, a Persian champion marched out from the line,

- È uscita per fare una passeggiata.
- Uscì per fare una passeggiata.

She went out for a walk.

- Akira uscì per qualche minuto.
- Akira è uscito per qualche minuto.

Akira went out for a few minutes.

- Tom è uscito sotto la pioggia.
- Tom uscì sotto la pioggia.

Tom went out in the rain.

- Tom è uscito dal suo ufficio.
- Tom uscì dal suo ufficio.

Tom came out of his office.

- Tom è uscito di soppiatto dall'ufficio.
- Tom uscì di soppiatto dall'ufficio.

Tom sneaked out of the office.

- Tom è uscito senza un cappello.
- Tom uscì senza un cappello.

Tom went out without a hat.

- Tom è uscito con i suoi amici.
- Tom è uscito con le sue amiche.
- Tom uscì con le sue amiche.
- Tom uscì con i suoi amici.

Tom went out with his friends.

- Tom è uscito di prigione dopo trent'anni.
- Tom uscì di prigione dopo trent'anni.
- Tom è uscito di galera dopo trent'anni.
- Tom uscì di galera dopo trent'anni.

Tom got out of prison after thirty years.

- Tom uscì.
- Tom è uscito.
- Tom è andato fuori.
- Tom andò fuori.

Tom went outside.

- Tom è uscito per andare a ballare.
- Tom uscì per andare a ballare.

Tom went out dancing.

- Tom non è mai uscito dal coma.
- Tom non uscì mai dal coma.

Tom never came out of his coma.

- Tom è uscito dalla vasca da bagno.
- Tom uscì dalla vasca da bagno.

Tom got out of the bathtub.

- Non è mai uscito dal suo coma.
- Non uscì mai dal suo coma.

- He never came out of his coma.
- She never came out of her coma.

- Non uscì mai dal suo coma.
- Non è mai uscita dal suo coma.

She never came out of her coma.

- Tom è uscito dalla macchina.
- Tom uscì dalla macchina.
- Tom è uscito dall'auto.
- Tom uscì dall'auto.
- Tom è uscito dall'automobile.
- Tom uscì dall'automobile.
- Tom è sceso dalla macchina.
- Tom scese dalla macchina.
- Tom è sceso dall'auto.
- Tom scese dall'auto.
- Tom è sceso dall'automobile.
- Tom scese dall'automobile.

Tom got out of the car.

- È uscita quando ha finito il suo lavoro.
- Lei è uscita quando ha finito il suo lavoro.
- Uscì quando finì il suo lavoro.
- Lei uscì quando finì il suo lavoro.

She went out when she finished her work.

Ma pensate ad Archimede, quando lui uscì fuori dalla vasca da bagno urlando Eureka!

But think of Archimedes, when he went out of the bath tub shouting Eureka!

- L'anziana è uscita dall'autobus.
- L'anziana uscì dall'autobus.
- L'anziana è scesa dall'autobus.
- L'anziana scese dall'autobus.

The old woman exited the bus.

- La luna è uscita da dietro le nuvole.
- La luna uscì da dietro le nuvole.

- The moon came out from behind the clouds.
- The moon emerged from behind the clouds.