1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Finnish
  4. Prossimo

Translation of "Prossimo" in Finnish

0.013 sec.

Examples of using "Prossimo" in a sentence and their finnish translations:

- Cosa fai lunedì prossimo?
- Cosa fate lunedì prossimo?
- Cosa fa lunedì prossimo?

Mitä teet ensi maanantaina?

- Torneremo l'anno prossimo.
- Noi torneremo l'anno prossimo.

Palaamme ensi vuonna.

- Prossimo!
- Prossima!

Seuraava!

- L'anno prossimo inizieremo l'università.
- L'anno prossimo cominceremo l'università.

Ensi vuonna aloitamme collegen.

- Trasloco il mese prossimo.
- Io trasloco il mese prossimo.
- Mi trasferisco il mese prossimo.
- Io mi trasferisco il mese prossimo.

- Muutan ensi kuussa.
- Minä muutan ensi kuussa.

- Andrà in America l'anno prossimo?
- Lei andrà in America l'anno prossimo?
- Andrai in America l'anno prossimo?
- Tu andrai in America l'anno prossimo?
- Andrete in America l'anno prossimo?
- Voi andrete in America l'anno prossimo?

Menetkö sinä Amerikkaan ensi vuonna?

- Prenderò il prossimo autobus.
- Io prenderò il prossimo autobus.

Menen seuraavalla bussilla.

Scegli "prossimo episodio."

valitse "seuraava jakso".

- La scuola comincia lunedì prossimo.
- La scuola comincia il prossimo lunedì.
- La scuola inizia lunedì prossimo.

Koulu alkaa ensi maanantaina.

- Dovrai andare in Inghilterra l'anno prossimo.
- Dovrà andare in Inghilterra l'anno prossimo.
- Dovrete andare in Inghilterra l'anno prossimo.

Sinun täytyy mennä Englantiin ensi vuonna.

- Tom studierà francese l'anno prossimo.
- Tom studierà il francese l'anno prossimo.

Tom opiskelee ranskaa ensi vuonna.

- Si sposeranno il mese prossimo.
- Loro si sposeranno il mese prossimo.

He menevät naimisiin ensi kuussa.

- Chi è il prossimo nella lista?
- Chi è il prossimo nell'elenco?

Kuka on seuraavana listalla?

- Andrà in America l'anno prossimo?
- Lei andrà in America l'anno prossimo?

Meneeköhän hän Amerikkaan ensi vuonna?

Ci vedremo mercoledì prossimo.

Nähdään ensi keskiviikkona.

- Viaggeremo in Estonia il prossimo mese.
- Viaggeremo in Estonia il mese prossimo.

Matkustamme Viroon ensi kuussa.

- Andrà negli Stati Uniti l'anno prossimo?
- Lei andrà negli Stati Uniti l'anno prossimo?

Meneekö hän Yhdysvaltoihin ensi vuonna?

- Ken avrà 15 anni l'anno prossimo.
- Ken avrà 15 anni il prossimo anno.

Ken on ensi vuonna 15.

- Non sarò qui il mese prossimo.
- Io non sarò qui il mese prossimo.

En ole paikalla ensi kuussa.

Devi aspettare il prossimo autobus.

Sinun pitää odottaa seuraavaa bussia.

Si sposeranno il prossimo mese.

He menevät naimisiin ensi kuussa.

- Questi problemi verranno risolti nel futuro prossimo.
- Questi problemi saranno risolti nel futuro prossimo.
- Questi problemi saranno risolti in un futuro prossimo.

Nämä ongelmat ratkaistaan lähitulevaisuudessa.

- Il mio prossimo compleanno avrò sedici anni.
- il mio prossimo compleanno farò sedici anni.

Täytän kuusitoista seuraavana syntymäpäivänäni.

- Non andrò a Boston il prossimo weekend.
- Io non andrò a Boston il prossimo weekend.
- Non andrò a Boston il prossimo fine settimana.
- Io non andrò a Boston il prossimo fine settimana.

En aio mennä Bostoniin ensi viikonloppuna.

- Viaggeremo verso l'Estonia all'inizio del mese prossimo.
- Noi viaggeremo verso l'Estonia all'inizio del mese prossimo.

Matkustamme Viroon ensi kuun alussa.

- Hanno deciso di sposarsi il mese prossimo.
- Loro hanno deciso di sposarsi il mese prossimo.

He ovat päättäneet mennä naimisiin ensi kuussa.

- Tom sarà a Boston il prossimo weekend.
- Tom sarà a Boston il prossimo fine settimana.

Tom on Bostonissa ensi viikonloppuna.

Le vacanze estive cominciano lunedì prossimo.

Kesäloma alkaa ensi maanantaina.

Il comitato si riunirà venerdì prossimo.

Komitea kokoontuu ensi perjantaina.

Penso che l'anno prossimo ci incontreremo.

Näenhän sinut ensi vuonna.

Carol visiterà Miami il mese prossimo.

Carol menee käymään Miamissa ensi kuussa.

Partirò per l'Australia il mese prossimo.

Lähden Australiaan ensi kuussa.

Al prossimo incrocio gira a destra.

- Käänny oikealle seuraavassa risteyksessä.
- Käänny oikealle seuraavasta risteyksestä.

Chi sarà il nostro prossimo presidente?

Kenestä tulee seuraava presidenttimme?

- Mio cugino avrà un figlio il mese prossimo.
- Mia cugina avrà un figlio il mese prossimo.

Serkkuni saa lapsen ensi kuussa.

- Viaggeremo verso l'Estonia alla fine del mese prossimo.
- Noi viaggeremo verso l'Estonia alla fine del mese prossimo.

Matkustamme Viroon ensi kuun lopussa.

- Mi chiedo cosa farà Tom il prossimo weekend.
- Mi chiedo cosa farà Tom il prossimo fine settimana.

Mitäköhän Tom aikoo tehdä ensi viikonloppuna?

Tom non sarà qui il mese prossimo.

Tom ei ole paikalla ensi kuussa.

Tom comprerà una casa nuova l'anno prossimo.

- Tom ostaa uuden talon ensi vuonna.
- Tom on aikeissa ostaa uuden talon ensi vuonna.

Il prossimo concerto avrà luogo in giugno.

Seuraava konsertti tullaan pitämään kesäkuussa.

Mia cugina avrà un figlio il mese prossimo.

Serkkuni saa lapsen ensi kuussa.

Se vuoi provare una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

Jos haluat testata taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

Il presidente francese visiterà il Giappone il mese prossimo.

Ranskan presidentti on tulossa ensi kuussa Japaniin.

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

Jos taas olet valmis uuteen tehtävään, valitse "seuraava jakso".

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

Jos olet valmis uutta tehtävää varten, valitse "seuraava jakso".

Assicurando un nuovo spettacolo delle fantasma blu per l'anno prossimo.

ja varmistamaan, että sinihaamujen esitys näkyy ensi vuonnakin.

Scegli "prossimo episodio." Quindi vuoi che mi leghi a questo masso.

valitse "seuraava jakso". Haluat, että sidon köyden kiven ympärille.

E se vuoi lanciarti in una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

Ja jos haluat aloittaa uuden tehtävän, valitse "seuraava jakso".

Sto pensando di andare a studiare negli Stati Uniti l'anno prossimo.

- Ajattelin mennä ensi vuonna Amerikkaan vaihto-oppilaaksi.
- Harkitsen meneväni ensi vuonna Amerikkaan opiskelijavaihtoon.

Se vuoi metterti alla prova in una missione nuova scegli "prossimo episodio."

Jos olet valmis testaamaan taitojasi uudessa tehtävässä, valitse "Seuraava jakso".

Che ne dici di venire a passare una settimana con noi l'anno prossimo?

Mitä pitäisit, jos tulisit ensi vuonna viettämään viikon kanssamme?