1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Accesso

Translation of "Accesso" in French

0.005 sec.

Examples of using "Accesso" in a sentence and their french translations:

- Ha accesso all'ambasciata statunitense.
- Lui ha accesso all'ambasciata statunitense.

Il a accès à l'ambassade étatsunienne.

- Hanno accesso alla biblioteca.
- Loro hanno accesso alla biblioteca.

- Ils ont accès à la bibliothèque.
- Elles ont accès à la bibliothèque.

- Ha accesso all'ambasciata americana.
- Lui ha accesso all'ambasciata americana.

- Il a accès à l'ambassade américaine.
- Il a accès à l'ambassade étatsunienne.

- Ho accesso alla sua biblioteca.
- Io ho accesso alla sua biblioteca.

J'ai accès à sa bibliothèque.

Loro hanno accesso alla biblioteca.

- Ils ont accès à la bibliothèque.
- Elles ont accès à la bibliothèque.

- Tutti gli studenti hanno libero accesso alla biblioteca.
- Ogni studente ha libero accesso alla biblioteca.

Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque.

Potremo avere accesso alle stesse medicine

on aurait accès aux médicaments

Ad avere accesso al mondo visivo.

afin de pouvoir mieux accéder au monde visuel.

Non hanno mai avuto accesso all'istruzione,

Elles n'ont jamais eu l'occasion d'aller à l'école,

Gli studenti hanno accesso alla biblioteca.

Les étudiants ont accès à la bibliothèque.

Ogni studente ha accesso alla biblioteca.

Tout étudiant a accès à la bibliothèque.

La grotta è di facile accesso.

La grotte est facile d'accès.

Tom non ha accesso al database.

Tom n'a pas accès à la base de données.

- Tutti gli studenti dell'università hanno accesso alla biblioteca dell'università.
- Tutti gli studenti universitari hanno accesso alla biblioteca universitaria.

Tous les étudiants de l'université ont accès à sa bibliothèque.

O per un libero accesso ai social media,

ou pour un accès gratuit à des réseaux sociaux internet,

E mantiene privata la tua posizione di accesso.

Et il garde votre journal dans l'emplacement privé.

Tutti gli studenti hanno libero accesso alla biblioteca.

Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque.

Si ha accesso al reale attraverso la logosfera.

On a accès au réel à travers la logosphère.

Ma avere accesso a un'informazione non significa capirla.

Mais avoir accès à une information ne signifie pas la comprendre.

Ma ho accesso a tante cose e, vedete,

Mais, j'ai accès à beaucoup de choses et...

E così, il pieno accesso al telefono di qualcuno

Dès lors, avoir un accès total à un téléphone,

Dando loro accesso a queste informazioni su se stesse,

en leur donnant accès à des informations sur eux-mêmes,

Tutti gli studenti dell'università hanno accesso alla biblioteca dell'università.

Tous les étudiants de l'université ont accès à sa bibliothèque.

Oggi oltre due miliardi di persone vivono senza accesso ai farmaci.

Plus de deux milliards de personnes n'ont pas accès aux médicaments.

Una volta che la vita sulla Terra ebbe accesso alla multicellularità,

Une fois que la Terre a eu accès à la multicellularité,

Come la mancanza di accesso a cure mediche sicure ed economiche

comment le manque d'accès à des soins sûrs et abordables

Quando la polizia ha avuto accesso a un conto in banca,

Quand la police a eu accès à un compte en banque,

Visita la nostra pagina Patreon per scoprire come puoi supportare il canale, ottenere l' accesso

Visitez notre page Patreon pour découvrir comment vous pouvez soutenir la chaîne, obtenir un accès

I libri banditi sono dei libri il cui accesso libero ad essi non è permesso.

Les livres interdits sont des livres dont l'accès libre n'est pas autorisé.

Visita la nostra pagina Patreon per scoprire come puoi supportare il canale, ottenere l' accesso anticipato

Visitez notre page Patreon pour découvrir comment vous pouvez soutenir la chaîne, obtenir un accès

Puoi registrarti sulla tua Smart TV utilizzando il codice EpicHistory per avere accesso a questa incredibile

Vous pouvez vous inscrire sur votre Smart TV en utilisant le code EpicHistory pour accéder à cette incroyable

La trasparenza nel governo è una componente fondamentale di una democrazia. Garantire che il pubblico abbia accesso ad informazioni governative costruisce la fiducia del pubblico nel governo del processo decisionale e permette al pubblico di mantenere il governo responsabile per quelle decisioni.

La transparence du gouvernement est un élément clé de la démocratie. Assurer que le public ait accès à l'information gouvernementale établit une confiance dans le processus de décision du gouvernement tout en permettant au public de tenir le gouvernement responsable de ces décisions.