Translation of "All'ultimo" in French

0.003 sec.

Examples of using "All'ultimo" in a sentence and their french translations:

- Combatteremo fino all'ultimo.
- Noi combatteremo fino all'ultimo.
- Lotteremo fino all'ultimo.
- Noi lotteremo fino all'ultimo.

Nous nous battrons jusqu'au dernier.

- Ha annullato l'appuntamento all'ultimo momento.
- Lui ha annullato l'appuntamento all'ultimo momento.
- Annullò l'appuntamento all'ultimo momento.
- Lui annullò l'appuntamento all'ultimo momento.

Il a annulé le rendez-vous au dernier moment.

All'ultimo tocca il peggio.

Le premier prend, le dernier part en grognant.

Tom è all'ultimo anno di studi.

Thomas est en terminale.

- Il tentativo di colpo di Stato è stato sventato all'ultimo momento.
- Il tentativo di colpo di Stato fu sventato all'ultimo momento.
- Il tentativo di colpo di Stato venne sventato all'ultimo momento.
- Il tentativo di golpe è stato sventato all'ultimo momento.
- Il tentativo di golpe fu sventato all'ultimo momento.
- Il tentativo di golpe venne sventato all'ultimo momento.

La tentative de coup d'État a été déjouée au dernier moment.

Sono spiacente di annullare l'appuntamento all'ultimo minuto.

Je suis désolé d'annuler le rendez-vous à la dernière minute.

Fino all'ultimo round, poi c'è finalmente il pranzo.

Au dernier tour, puis il y a enfin le déjeuner.

All'ultimo è finalmente riuscito a capire quella teoria.

À la longue, il parvint à comprendre la théorie.

All'ultimo momento le è venuta in mente una brillante idea.

Au dernier moment, une bonne idée apparut dans son esprit.

All'ultimo momento gli è venuta in mente una brillante idea.

Au dernier moment, une bonne idée apparut dans son esprit.

- All'ultimo tocca il peggio.
- Ognuno bada ai propri interessi.
- Gli altri si arrangino.

- Le premier prend, le dernier part en grognant.
- Le dernier de la bande est mordu par les chiens.

Lui ha promesso di aiutarmi, ma all'ultimo minuto mi ha piantato in asso.

Il promit de m'aider, mais à la dernière minute me laissa tomber.