1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Analisi

Translation of "Analisi" in French

0.003 sec.

Examples of using "Analisi" in a sentence and their french translations:

- Voglio la tua analisi.
- Io voglio la tua analisi.
- Voglio la sua analisi.
- Io voglio la sua analisi.
- Voglio la vostra analisi.
- Io voglio la vostra analisi.

- Je veux votre analyse.
- Je veux ton analyse.

- La tua analisi è corretta.
- La sua analisi è corretta.
- La vostra analisi è corretta.

Ton analyse est correcte.

La tua analisi è corretta.

Ton analyse est correcte.

Vorrei fare le analisi del sangue.

J'aimerais faire une analyse de sang.

Dovrebbe riconoscere i limiti della propria analisi.

devraient reconnaître les limites de notre analyse.

- Continua a dire che la sua analisi è corretta.
- Ella continua a dire che la sua analisi è corretta.

Elle persiste à dire que son analyse est correcte.

E ho potuto usare questi dati come controllo per la mia analisi.

afin d’utiliser ces données comme points de contrôle pour mon analyse.

L'uso di macchine di analisi è severamente vietato nelle competizioni formali di scacchi.

L'utilisation de machines d'analyse est strictement interdite dans les compétitions d'échecs formelles.

Continuano a non piacermi Cavalieri, Tonelli e Fubini... e domani ho già il mio esame orale di analisi.

J'aime toujours pas Cavalieri, Tonelli et Fubini... et demain j'ai déjà mon examen oral d'analyse.

- Con il pretesto che la democrazia richiede troppo tempo, così come i mercati finanziari stanno votando ogni giorno e sono organizzati attorno a dei controller che operano migliaia di transazioni al secondo, è in ultima analisi l'esistenza stessa della democrazia che si trova minacciata.
- Col pretesto che la democrazia richiede troppo tempo, così come i mercati finanziari stanno votando ogni giorno e sono organizzati attorno a dei controller che operano migliaia di transazioni al secondo, è in ultima analisi l'esistenza stessa della democrazia che si trova minacciata.

Au prétexte que la démocratie prend trop de temps, alors que les marchés financiers votent tous les jours et sont organisés autour d’automates qui opèrent des milliers de transactions par seconde, c’est à terme l’existence même du fait démocratique qui se trouve menacée.