1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Cerimonia

Translation of "Cerimonia" in French

0.004 sec.

Examples of using "Cerimonia" in a sentence and their french translations:

- Era presente alla cerimonia.
- Lui era presente alla cerimonia.

Il était présent à la cérémonie.

- La cerimonia avrà luogo domani.
- La cerimonia ha luogo domani.

La cérémonie aura lieu demain.

- Non voglio partecipare alla cerimonia.
- Io non voglio partecipare alla cerimonia.

Je ne veux pas participer à la cérémonie.

- Ha rappresentato il sindaco a una cerimonia.
- Lui ha rappresentato il sindaco a una cerimonia.
- Rappresentò il sindaco a una cerimonia.
- Lui rappresentò il sindaco a una cerimonia.

Il a représenté le maire lors de la cérémonie.

Il maltempo rovinò la cerimonia.

Le mauvais temps a gâché la cérémonie.

La cerimonia avrà luogo domani.

La cérémonie aura lieu demain.

Fino alla cerimonia di apertura ufficiale .

avant la cérémonie d'ouverture officielle .

Fervono i preparativi per la cerimonia.

Les préparations pour la cérémonie sont en cours.

- La cerimonia di apertura si è svolta ieri.
- La cerimonia di apertura ha avuto luogo ieri.

La cérémonie d'ouverture a eu lieu hier.

- La cerimonia di apertura si è svolta nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura si svolse nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura ha avuto luogo nei tempi previsti.
- La cerimonia di apertura ebbe luogo nei tempi previsti.

La cérémonie d'inauguration s'est déroulée selon l'horaire.

All'insegnante chiediamo: "possiamo partecipare alla sua cerimonia?"

Nous avons demandé à notre prof : « Pourrons-nous assister à ton mariage ? »

La cerimonia è cominciata con il suo discorso.

La cérémonie débuta par son discours.

Quando la cerimonia fu terminata, gli sposi si scambiarono un bacio.

Les amants s'embrassèrent quand se termina la cérémonie.

Alla cerimonia di premiazione era in piedi con le lacrime agli occhi.

Lors de la cérémonie de remise des prix, il s'est tenu les larmes aux yeux.

Alla cerimonia di inaugurazione fu scoperta una targa in onore del fondatore.

À la cérémonie d'inauguration, une plaque fut inaugurée en l'honneur du fondateur.