Translation of "Collezione" in French

0.005 sec.

Examples of using "Collezione" in a sentence and their french translations:

Che collezione!

Quelle collection !

Fa collezione di farfalle?

Est-ce qu'il collectionne les papillons ?

- Ho una grande collezione di francobolli.
- Io ho una grande collezione di francobolli.

J'ai une grande collection de timbres.

È un oggetto da collezione.

C'est un objet de collection.

- Mi ha mostrato la sua collezione di francobolli.
- Mi mostrò la sua collezione di francobolli.

Il m'a montré sa collection de timbres-poste.

- Vorrei dare un'occhiata alla tua collezione di francobolli.
- Mi piacerebbe dare un'occhiata alla tua collezione di francobolli.
- Vorrei dare un'occhiata alla sua collezione di francobolli.
- Mi piacerebbe dare un'occhiata alla sua collezione di francobolli.

J’aimerais voir votre collection de timbres.

La collezione è aperta al pubblico.

Cette collection est ouverte au public.

Mary ha un'enorme collezione di bambole.

Marie a une importante collection de poupées.

- Tom è orgoglioso della sua collezione di francobolli.
- Tom è fiero della sua collezione di francobolli.

Tom est fier de sa collection de timbres.

"Io" sono solo una collezione di particelle

« Je » ne suis qu'un ensemble de particules

Vuoi vedere la mia collezione di farfalle?

Tu veux voir ma collection de papillons ?

Tom ha una bella collezione di dipinti moderni.

Tom a une jolie collection de peintures modernes.

Il cuore della collezione sono i tappetini per birra.

Le cœur de la collection sont les sous-bocks.

Il suo passatempo è la collezione di vecchi timbri.

Son passe-temps est la collection de vieux timbres.

Il museo disponde di un'affascinante collezione di oggetti celtici.

Le musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes.

Questo museo dispone di un'affascinante collezione di oggetti celtici.

Ce musée dispose d'une fascinante collection d'objets celtes.

Ha perso quasi tutti i francobolli della sua collezione.

Il a perdu presque tous les timbres de sa collection.

Voglio che tu veda la mia collezione di francobolli.

Je veux que tu voies ma collection de timbres.

Questa collezione d'arte è ricca di dipinti di maestri fiamminghi.

Cette collection est riche en tableaux des maîtres hollandais.

Ho una collezione di cucchiai da tè d'argento da tutto il mondo.

- J'ai une collection de cuillères à thé en argent du monde entier.
- J'ai une collection de cuillères à café en argent du monde entier.
- J'ai une collection de petites cuillères en argent du monde entier.

- Ho una collezione di asciugamani che ho rubato da molti alberghi diversi in cui ho soggiornato.
- Io ho una collezione di asciugamani che ho rubato da molti alberghi diversi in cui ho soggiornato.

J'ai une collection de serviettes de toilette que j'ai dérobées aux différents hôtels dans lesquels j'ai séjourné.

Se un giorno deciderai di vendere la tua collezione di dischi vecchi, voglio avere la priorità.

Si jamais tu décides de vendre ta collection de vieux disques, je veux passer en prem's !

"Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"

« Chérie, vite, vite ! Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un centime chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type : pour cent achetées, on vous en offre une ! » « Ah, super ! Voilà maintenant que les gens collectionnent des phrases ! Mais où va le monde ? »