1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Commissione

Translation of "Commissione" in French

0.011 sec.

Examples of using "Commissione" in a sentence and their french translations:

C'è una commissione?

Il y a une commission ?

- Applichiamo una commissione del 3%.
- Noi applichiamo una commissione del 3%.

Nous facturons une commission de 3%.

- Ho qualche commissione da sbrigare.
- Io ho qualche commissione da sbrigare.

J'ai quelques courses à faire.

- Ha proposto un altro progetto alla commissione.
- Lui ha proposto un altro progetto alla commissione.

Il a proposé un autre projet à la commission.

- Ha proposto un altro progetto alla commissione.
- Lei ha proposto un altro progetto alla commissione.

Elle a proposé un autre projet à la commission.

- Hanno proposto un altro progetto alla commissione.
- Loro hanno proposto un altro progetto alla commissione.

- Vous avez proposé un autre projet à la commission.
- Ils ont proposé un autre projet à la commission.
- Elles ont proposé un autre projet à la commission.

Che secondo la Commissione Lancet dell'OMS

selon la dernière commission Lancet de l'OMS,

La commissione ha accettato la proposta.

Le comité a adopté la proposition.

È andato davanti a questa commissione.

Il est allé devant cette commission.

Tom suggerì un altro progetto alla commissione.

Tom suggéra un autre projet à la commission.

Il primo ad essere designato è il Presidente della Commissione.

Le premier, qui signait, était le président de la commission.

La commissione è capacissima di trovare un rimedio a questo disastro.

Le comité est tout à fait capable de trouver un remède à cette catastrophe.

- La sua influenza nel comitato diventava sempre più debole.
- La sua influenza nella commissione diventava sempre più debole.

Son influence au sein de la commission n'a cessé de s'affaiblir.

È la Commissione che rappresenta la comunità, tranne nei casi più importanti, in cui è il Presidente di turno del Consiglio che interviene.

C'est la Commission qui représente la Communauté, sauf dans les cas les plus importants pour lesquels c'est la présidence tournante du Conseil qui intervient.