1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Credevano

Translation of "Credevano" in French

0.003 sec.

Examples of using "Credevano" in a sentence and their french translations:

- Credevano a Tom.
- Loro credevano a Tom.

Ils croyaient Tom.

Non credevano alle nostre parole.

Ils ne croyaient pas nos paroles.

Quasi tutti gli studenti credevano alla voce.

Presque tous les étudiants ont cru à la rumeur.

Non tutti credevano che questo piano fosse buono.

Tout le monde ne croyait pas que ce plan était bon.

In pochi credevano che i ghepardi cacciassero di notte.

Peu de gens pensaient que les guépards chassaient la nuit.

Loro non credevano a quello che aveva detto Mary.

- Ils ne croyaient pas ce qu'avait dit Marie.
- Elles ne croyaient pas ce qu'avait dit Marie.

Le antiche tribù credevano che indossarne il corno scacciasse i nemici.

D'anciennes tribus croyaient que le port de la corne éloignerait les ennemis.

Ma, a causa dei suoi vestiti turchi, gli astronomi non credevano che stesse dicendo la verità.

Mais, à cause de ses costumes turcs, les astronomes ne croyaient pas qu'il disait la vérité.

Poco dopo, un dittatore turco decise che tutto il suo popolo doveva vestirsi in modo europeo. Chiunque avesse disobbedito sarebbe stato messo a morte. Poi il turco ha parlato di nuovo agli astronomi della sua scoperta. E questa volta credevano tutti che stesse dicendo la verità.

Peu de temps après, un dictateur turc a décidé que tout son peuple devait s'habiller à la manière européenne. Quiconque désobéit serait mis à mort. Puis le Turc a de nouveau parlé de sa découverte aux astronomes. Et cette fois, ils ont tous cru qu'il disait la vérité.